Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den 21. december 2001 (VB/myg n°3640) fremsendte de franske myndigheder kun en del af de ønskede oplysninger.
German[de]
Am 21. Dezember 2001 (VB/myg Nr. 3640) übermittelten die französischen Behörden nur einen Teil der geforderten Informationen.
Greek[el]
Οι γαλλικές αρχές, στις 21 Δεκεμβρίου 2001 (VB/myg αριθ. 3640), κοινοποίησαν τμήμα των αιτηθεισών πληροφοριών.
English[en]
On 21 December 2001 (VB/myg No 3640), the French authorities provided part of the information requested by the Commission.
Spanish[es]
El 21 de diciembre de 2001 (VB/myg n° 3640) las autoridades francesas sólo comunicaron parte de la información requerida.
Finnish[fi]
Ranskan viranomaiset toimittivat 21 päivänä joulukuuta 2001 (VB/myg nro 3640) vain osan pyydetyistä tiedoista.
French[fr]
Le 21 décembre 2001 (VB/myg n° 3640), les autorités françaises n'ont communiqué qu'une partie de l'information requise.
Italian[it]
Il 21 dicembre 2001 (VB/myg n° 3640), le autorità francesi hanno comunicato solo parte delle informazioni richieste.
Dutch[nl]
Op 21 december 2001 (VB/myg nr. 3640) verstrekten de Franse autoriteiten ten dele de gevraagde inlichtingen.
Portuguese[pt]
Em 21 de Dezembro de 2001 (VB/myg 3640), as autoridades francesas só comunicaram uma parte das informações requeridas.
Swedish[sv]
Den 21 december 2001 (VB/myg nr 3640) skickade de franska myndigheterna en del av de begärda upplysningarna.