Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men kan man sige at en vordende moder behandler sit ufødte barn retfærdigt hvis hun ryger?
German[de]
Handelt eine Schwangere ihrem ungeborenen Kind gegenüber recht, wenn sie raucht?
Greek[el]
Αλλά φέρεται με δικαιοσύνη στο αγέννητο ακόμη τέκνο της μια μέλλουσα μητέρα που καπνίζει;
English[en]
But is an expectant smoking mother dealing justly with her unborn child?
Spanish[es]
Pero, ¿está tratando justamente a su niño no nacido la preñada que fuma?
Finnish[fi]
Mutta toimiiko odottava tupakoiva äiti oikeudenmukaisesti syntymätöntä lastaan kohtaan?
French[fr]
Mais une femme enceinte qui fume se montre- t- elle juste avec son futur enfant?
Italian[it]
Ma la donna incinta che fuma tratta forse giustamente il suo nascituro?
Norwegian[nb]
Men opptrer en vordende mor rettferdig overfor sitt ufødte barn når hun røyker?
Dutch[nl]
Maar handelt een rokende vrouw die in verwachting is, rechtvaardig ten opzichte van haar kind?
Polish[pl]
A czy kobieta brzemienna postępuje sprawiedliwie wobec swego nie urodzonego dziecka, gdy pali?
Portuguese[pt]
Mas, será que a gestante fumante lida com justiça com seu filho por nascer?
Swedish[sv]
Men handlar en blivande mor som röker rättvist mot sitt ofödda barn?
Ukrainian[uk]
Але, чи вагітна жінка, яка курить справедливо поводиться з своєю ненародженою дитиною?