Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Verminkte meisies, tienergeboortes
Arabic[ar]
جدع الفتيات، وإنجاب الاولاد في سن المراهقة
Cebuano[ceb]
Giabisan nga mga Babaye, Pagpanganak Samtang Tin-edyer
Czech[cs]
Mrzačené dívky, mladistvé matky
Danish[da]
Omskærelse af piger og teenagegraviditeter
German[de]
Verstümmelte Mädchen, Geburten im Teenageralter
Ewe[ee]
Nyɔnuvi Siwo ƒe Likui Wolã, Ƒewuiviwo ƒe Vidzidzi
Greek[el]
Γυναικεία Περιτομή, Εφηβικές Γεννήσεις
English[en]
Mutilated Girls, Teenage Births
Spanish[es]
Chicas mutiladas y madres adolescentes
Finnish[fi]
Silvottuja tyttöjä, teini-ikäisiä synnyttäjiä
French[fr]
Enfants mutilées et grossesses d’adolescentes
Croatian[hr]
Osakaćivanje genitalija kod djevojaka, tinejdžerski porodi
Hungarian[hu]
Megcsonkított lányok, tizenéves szülések
Indonesian[id]
Gadis yang Dikudung, Kehamilan Usia Remaja
Iloko[ilo]
Nakugit a Babbai, Panagpasngay Dagiti Tin-edyer
Italian[it]
Ragazze mutilate e madri adolescenti
Japanese[ja]
性器を切除される少女たち,十代の出産
Korean[ko]
여성 생식기 훼손과 십대 출산
Malagasy[mg]
Zazavavy Voafora, Ankizivavy Miteraka
Malayalam[ml]
അംഗച്ഛേദിതരായ പെൺകുട്ടികൾ, കൗമാരപ്രായത്തിലെ പ്രസവങ്ങൾ
Norwegian[nb]
Omskjæring av piker, fødsler blant tenåringer
Dutch[nl]
Besneden meisjes, tienerzwangerschappen
Polish[pl]
Okaleczane dziewczęta, nastoletnie matki
Portuguese[pt]
Meninas mutiladas e gravidez de adolescentes
Romanian[ro]
Mutilarea genitală a fetelor şi naşterile în rândul adolescentelor
Russian[ru]
Изувеченные девочки, подростковые деторождения
Slovak[sk]
Zmrzačené dievčatá, ťarchavé teenagerky
Slovenian[sl]
Pohabljena dekleta, porodi najstnic
Serbian[sr]
Osakaćene devojčice, porođaji kod tinejdžerki
Swedish[sv]
Problemen med kvinnlig omskärelse och tonårsgraviditeter
Swahili[sw]
Wasichana Waliochinjwa Sehemu za Uzazi, na Kuzaa kwa Matineja
Tamil[ta]
உறுப்பறுக்கப்பட்ட சிறுமிகளும், பருவ வயது பிள்ளைப்பேறும்
Ukrainian[uk]
Скалічені дівчатка та пологи в підлітковому віці
Yoruba[yo]
Àwọn Ọ̀dọ́bìnrin Tí A Dá Abẹ́ fún, Ìbímọ Àwọn Ọ̀dọ́langba
Chinese[zh]
遭残害;“早产”孩
Zulu[zu]
Ukucwiywa Kwamantombazane Nokuthola Abantwana Kwentsha