Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Фигура 24: Независимост на гражданското правораздаване („усещане“ — по-висока стойност означава по-положително усещане) (източник: World Justice Project)
Czech[cs]
Obrázek 24: Nezávislost občanskoprávního soudnictví (vnímání – vyšší hodnota znamená lepší vnímání) (zdroj: Projekt světové justice)
Danish[da]
Fig. 24: De civile domstoles uafhængighed (opfattelse – jo højere værdi, jo gunstigere opfattelse) (kilde: World Economic Forum)
German[de]
Schaubild 24: Unabhängigkeit der Ziviljustiz (Wahrnehmung – höhere Werte bedeuten eine bessere Wahrnehmung) (Quelle: Weltjustizprojekt)
Greek[el]
Διάγραμμα 24: Ανεξαρτησία της αστικής δικαιοσύνης (αντίληψη – υψηλότερη τιμή σημαίνει καλύτερη αντίληψη) (πηγή: World Justice Project)
English[en]
Figure 24: Independence of civil justice (perception – higher value means better perception) (source: World Justice Project)
Spanish[es]
Gráfico 24: Independencia de la justicia civil (percepción – cuanto más elevado es el valor, mejor es la percepción) (fuente: World Justice Project)
Estonian[et]
Joonis 24: Tsiviilkohtu sõltumatus (tajumus – kõrgem väärtus tähendab paremat tajumist) (allikas: World Justice Project)
Finnish[fi]
Kuva 24: Siviilioikeuden riippumattomuus (riippumattomuuden kokeminen – mitä suurempi arvo, sitä vahvemmaksi riippumattomuus koetaan)(lähde: World Justice Project ‐järjestö)
French[fr]
Graphique n° 24: indépendance de la justice civile (telle qu’elle est perçue - plus la valeur est élevée, meilleure est la perception) (source: World Justice Project)
Hungarian[hu]
24. ábra: A polgári bíróságok függetlensége (érzékelés – a magasabb érték jobb érzékelést jelent) (forrás: World Justice Project)
Italian[it]
Figura 24: indipendenza della giustizia civile (percezione — un valore più alto indica una percezione migliore) (fonte: World Justice Project)
Lithuanian[lt]
24 pav. Civilinės teisenos nepriklausomumas (suvokimas – didesnė vertė reiškia aiškesnį suvokimą) (šaltinis: Pasaulio teisingumo projektas)
Latvian[lv]
24. attēls. Neatkarība civiltiesību jomā (uztvere — augstāka vērtība nozīmē labāku vērtējumu) (avots: The World Justice Project)
Maltese[mt]
Grafika 24: Indipendenza tal-ġustizzja ċivili (perċezzjoni - valur ogħla jfisser perċezzjoni aħjar) (sors: Il-Proġett Dinji tal-Ġustizzja)
Dutch[nl]
Figuur 24: onafhankelijkheid van de burgerlijke rechterlijke instanties (perceptie – hogere waarde betekent betere perceptie) (bron: World Justice Project)
Polish[pl]
Wykres 24: Niezależność sądów (postrzeganie – wyższa wartość oznacza lepsze postrzeganie) (źródło: World Justice Project).
Portuguese[pt]
Gráfico 24: Independência da justiça civil (perceção — os valores mais elevados indicam uma melhor perceção) (fonte: World Justice Project)
Romanian[ro]
Graficul 24: Independența justiției civile (percepție – o valoare mai ridicată indică o percepție mai bună) (sursa: World Justice Project)
Slovak[sk]
Graf 24: Nezávislosť občianskej justície (vnímanie – vyššia hodnota znamená lepšie vnímanie) (zdroj: organizácia World Justice Project)
Slovenian[sl]
Graf 24: Neodvisnost civilnega sodstva (videz – višja vrednost pomeni boljši videz) (vir: projekt „World Justice Project“)
Swedish[sv]
Diagram 24: Domstolsväsendets oberoende på civilrättens område (uppfattning – ju högre värde desto högre uppfattning) (källa: World Justice Project)