Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Системи за локализация, ориентация и навигация, както и GPS (глобални позициониращи системи), съставени от компютри, компютърен софтуер, трансмитери, приемници за системи за глобално позициониране и/или сателити, системи за мрежово свързване (интерфейс), пач кабели, и части и принадлежности за тях
Czech[cs]
Lokalizační, orientační a navigační systémy, jako GPS (globální poziční systémy, globální polohové systémy), tvořené počítači, počítačovými softwary, vysílači, GPS-přijímači a/ nebo satelitními přijímači, systémy pro síťové soubory (rozhraní), propojovacími kabely a součástmi a jejich příslušenstvím
Danish[da]
Lokaliserings-, orienterings- og navigationssystemer samt gps (gps-systemer, globale positioneringssystemer) bestående af computere, computersoftware, sendere, GPS-modtagere og/eller satellitmodtagere, systemer til netværksopkobling (interface), forbindelseskabler samt dele og tilbehør hertil
German[de]
Lokalisierungs-, Orientierungs- und Navigationssysteme sowie GPS (globale Positionierungssysteme), bestehend aus Computern, Computersoftware, Sendern, GPS-Empfängern und/oder Satellitenempfängern, Vernetzungssystemen (Schnittstelle), Patchkabeln und Teilen und Bestandteilen dafür
Greek[el]
Συστήματα εντοπισμού, προσανατολισμού και πλοήγησης, καθώς και παγκόσμια συστήματα προσδιορισμού θέσης (GSP), αποτελούμενα από ηλεκτρονικούς υπολογιστές, λογισμικό, πομπούς, δέκτες GPS και/ή δορυφορικούς δέκτες, συστήματα σύνδεσης δικτύων (διεπαφή), καλώδια συμπλήρωσης, και μέρη και εξαρτήματα αυτών
English[en]
Localisation, orientation and navigation systems, and GPS (global positioning systems), comprised of computers, computer software, transmitters, GPS receivers and/or satellite receivers, systems for network connection (interfaces), patch cables, and parts and accessories therefor
Spanish[es]
Sistemas de localización, orientación y navegación, así como GPS (global positioning systems, sistemas de posicionamiento global), compuestos de ordenadores, programas informáticos, transmisores, receptores de GPS o receptores de señales de satélites, sistemas para el acoplamiento de red (interfaz), cables de conexión, y componentes y accesorios para los mismos
Estonian[et]
Asukoha määramis-, orienteerumis- ja navigatsioonisüsteemid, samuti GPS-süsteemid (globaalse positsioneerimise süsteemid), nimelt arvutid, arvutitarkvara, saatjad, GPS-vastuvõtturi ja/või satelliitvastuvõtjad, võrguliidesed, võrgukaablid ja nende osad ja tarvikud
Finnish[fi]
Paikannus-, suunnistus- ja navigointijärjestelmät sekä GPS-järjestelmät, jotka koostuvat tietokoneista, tietokoneohjelmistoista, lähettimistä, GPS-vastaanottimista ja/tai satelliittivastaanottimista, verkkoliitäntäjärjestelmistä (liittymistä), kytkentäkaapeleista sekä niiden osista ja tarvikkeista
French[fr]
Systèmes de localisation, d'orientation et de navigation, ainsi que GPS (global positioning systems, systèmes mondiaux de positionnement), composés d'ordinateurs, de logiciels informatiques, d'émetteurs, de récepteurs GPS et/ou de récepteurs satellites, systèmes de passerelles (interfaces), cordons de raccordement, et leurs pièces et accessoires
Hungarian[hu]
Helymeghatározó, tájékozódó és navigációs rendszerek, valamint GPS (global positioning systems, globális helymeghatározó rendszerek), számítógépek, számítógépszoftverek, adók, globális helymeghatározó rendszerek vevőkészülékei és/vagy műhold befogadók, hálózati csatlakozó rendszerek (interfészek), patchkábelek és alkatrészek és azok tartozékai területén
Italian[it]
Sistemi di localizzazione, orientamento e navigazione, nonché GPS (sistemi globali per la determinazione della posizione), composti da computer, software, trasmettitori, ricevitori GPS e/o ricevitori satellitari, sistemi per la messa in rete (interfaccia), cavi patch, e parti e accessori
Lithuanian[lt]
Vietos nustatymo, orientavimosi ir navigacijos sistemos, taip pat GPS (globalinės padėties nustatymo sistemos), susidedančios iš kompiuterio, kompiuterių programinės įrangos, siųstuvų, GPS imtuvų ir (ar) palydovinių imtuvų, tinklo sąsajos sistemos, tinklo kabeliai, jų dalys ir priedai
Latvian[lv]
Lokalizācijas, orientācijas un navigācijas sistēmas, kā arī GPS (globālās pozicionēšanas sistēmas), datoru bāzes, datoru programmatūras, raidītāji, globālās pozicionēšanas sistēmas uztvērēji un/vai satelīta uztvērēji, sistēmas tīklu savienojumiem (saskarnes), ielāpu kabeļi, un daļas un to piederumi
Maltese[mt]
Sistemi ta' lokalizzazzjoni, ta' orjentament u ta' navigazzjoni, kif ukoll GPS (Global Positioning Systems, Sistemi tal-Ippożizzjonar Globali), li jikkonsistu minn kompjuters, softwer tal-kompjuter, trażmettituri, riċevituri tas-sistemi għall-ippożizzjonar globali u/jew riċevituri tas-satellita, sistemi għall-konnessjoni ta' netwers (interfejsis), kejbils tat-tip patch, u parts u aċċessorji għalihom
Dutch[nl]
Lokalisatie-, oriëntatie- en navigatiesystemen, alsmede GPS (global positioning systems, globale positioneringssystemen), bestaande uit computers, computersoftware, zenders, GPS-ontvangers en/of satellietontvangers, systemen voor netwerkkoppeling (interface), patchkabels, en onderdelen en accessoires daarvoor
Polish[pl]
Systemy nawigacyjne, jak również GPS (global positioning systems), składające się z komputerów, oprogramowania komputerowego, nadajników, odbiorników systemów nawigacji satelitarnej i/lub odbiorników satelitarnych, systemów do łączenia sieci (interfejsów), kabli łączeniowych, oraz części i akcesoriów do nich
Portuguese[pt]
Sistemas de localização, orientação e navegação, bem como GPS (sistemas de posicionamento global), consistindo em computadores, software, transmissores, receptores de GPS e/ou receptores de satélite, sistemas para ligação em rede (interface), patch cables, e respectivas peças e acessórios
Romanian[ro]
Sisteme de localizare, orientare şi navigaţie, precum şi GPS (global positioning systems, sisteme de poziţionare globală), formate din calculatoare, software de calculator, transmiţătoare, receptoare GPS şi/sau receptoare de satelit, sisteme pentru conectarea reţelelor (interfeţe), cabluri patch şi componente şi accesorii pentru acestea
Slovak[sk]
Lokalizačné, orientačné a navigačné systémy, ako aj GPS (global positioning systems, globálne lokalizačné systémy), pozostávajúce z počítačov, počítačového softvéru, vysielačov, GPS prijímačov a/alebo satelitných prijímačov, systémov pre spájanie sietí (rozhranie), dátové káble, a súčasti a ich príslušenstvo
Slovenian[sl]
Lokalizacijski, orientacijski in navigacijski sistemi, tudi GPS (sistemi globalnega pozicioniranja), sestavljeni iz računalnikov, računalniška programska oprema, oddajniki, sprejemniki za sisteme globalnega pozicioniranja in/ali satelitski sprejemniki, sistemi za omrežno povezavo (vmesniki), optični kabli z dvostranskim konektorjem ter sestavni deli in dodatki zanje
Swedish[sv]
Lokaliserings-, orienterings- och navigeringssystem, samt GPS (global positioning systems, globala positioneringssystem), bestående av datorer, datorprogramvara, sändare, GPS-mottagare och/eller satellitmottagare, system för nätverkskoppling (gränssnitt), patchkablar, och delar och tillbehör till dessa