Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jak máme vystoupit na regionálkách před porotu a prodat svou sexy tvář, když můj sex appeal a zkušenosti jsou na úrovni novorozeného tučňáka?
Danish[da]
Hvordan skal vi kunne gå på scenen til mesterskaberne og vise noget sexet... når jeg har ligeså meget sexappeal og viden som en babypingvin?
Greek[el]
Πώς θα βγούμε στη σκηνή για να πουλήσουμε σέξι στους κριτές, όταν όταν έχω τόσο σεξαπίλ και γνώσεις όσο ένα μωρό πιγκουίνου;
English[en]
How are we supposed to get up on the stage at Regionals and sell sexy to the judges when I have as much sexual appeal and knowledge as a baby penguin?
Hebrew[he]
איך אנחנו אמורים לעלות על הבמה בתחרות האיזורית ולמכור סקסי לשופטים בזמן שיש לי משיכה מינית מעוטה וידע כמו לתינוק פינגווין?
Croatian[hr]
Kako bi se trebali popeti na binu na regionalnom i prodati seksipil sucima kad ja imam seksipila i znanja kao beba pingvin?
Italian[it]
Come riusciremo a salire sul palco alle rRegionali e mostrarci sexy ai giudici se... ho il sex appeal e il savoir-faire di un... cucciolo di pinguino?
Dutch[nl]
Hoe moeten we optreden tijdens Regionals, en sexy zijn naar de jury, terwijl ik net zoveel sex-appeal... en kennis heb als een baby-pinguin.
Portuguese[pt]
Como devo subir no palco das Regionais e vender sensualidade aos jurados quando tenho a sensualidade e conhecimento de um bebê pinguim?
Russian[ru]
Как мы можем подняться на сцену на региональных, и показывать сексуальность судьям, если я так же сексуально привлекателен, и так же опытен, как какой-нибудь новорожденный пингвинёнок?