Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det kan skade en virksomheds kerneaktiver, såsom dens varemærker og image.
Greek[el]
Αυτό μπορεί να επηρεάσει τα βασικά στοιχεία του ενεργητικού μιας εταιρείας, όπως τις εμπορικές μάρκες και την εικόνα της.
English[en]
This can affect the core assets of a company, such as its brands and image.
Spanish[es]
Esto puede afectar a los activos fundamentales de la empresa, tales como sus marcas o imagen.
Finnish[fi]
Tämä voi vaikuttaa yrityksen keskeisiin voimavaroihin, esimerkiksi brandeihin ja imagoon.
French[fr]
Une telle situation peut nuire aux atouts fondamentaux d'une entreprise, tels que sa marque ou son image.
Italian[it]
Tale situazione può nuocere ad aspetti fondamentali per un'impresa, quali il suo marchio o la sua immagine.
Swedish[sv]
Detta kan påverka företagets viktigaste tillgångar, exempelvis dess varumärke och anseende.