Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم تفعلي شيئاً لتلومي نفسك على فعله
Czech[cs]
Nemáš si co vyčítat.
Greek[el]
Δεν χρειάζεται να κατηγορείς τον εαυτό σου για τίποτα.
English[en]
You have nothing to reproach yourself with.
Spanish[es]
No tiene nada que reprocharle con usted mismo.
Croatian[hr]
Nemaš si što predbacivati.
Italian[it]
Non hai nulla da rimproverarti.
Portuguese[pt]
Você não tem que se culpar de nada.
Romanian[ro]
Nu ai ce să-ţi reproşezi.
Russian[ru]
Тебе не в чем себя упрекнуть.
Turkish[tr]
Kendini suçlamana gerek yok.