Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Telefon přijímá a vysílá signály pomocí technologií LTE, WCDMA, GSM, Wi-Fi a Bluetooth a obsahuje komponenty vyzařující elektromagnetické pole, které mohou narušovat funkci kardiostimulátoru nebo jiných implantovaných lékařských zařízení.
Danish[da]
Din telefon modtager og sender signaler via LTE, WCDMA, GSM, Wi-Fi og Bluetooth og indeholder komponenter, der udsender elektromagnetiske felter, hvilket kan forstyrre pacemakere og andet indopereret medicinsk udstyr.
English[en]
Your phone receives and transmits using LTE, WCDMA, GSM, Wi-Fi and Bluetooth technology and contains components that emit electromagnetic fields, which can interfere with pacemakers and other implanted medical devices.
Spanish[es]
El teléfono recibe y transmite datos a través de las tecnologías LTE, WCDMA, GSM, Wi-Fi y Bluetooth. Estas tecnologías emiten campos electromagnéticos que pueden interferir con marcapasos y otros dispositivos médicos implantados.
French[fr]
Votre téléphone reçoit et transmet des informations à l'aide des technologies LTE, WCDMA, GSM, Wi-Fi et Bluetooth, et contient des composants qui émettent des champs électromagnétiques, ce qui peut interférer avec les pacemakers et d'autres types d'implants médicaux.
Hebrew[he]
הטלפון קולט ומשדר באמצעות LTE, WCDMA, GSM, Wi-Fi וטכנולוגיית Bluetooth, ומכיל רכיבים הפולטים שדות אלקטרומגנטיים, שעלולים להפריע לקוצבים ולמכשירים רפואיים מושתלים אחרים.
Hungarian[hu]
A telefon LTE, WCDMA, GSM, Wi-Fi és Bluetooth technológia segítségével fogad és küld jeleket, és olyan alkatrészekből áll, amelyek elektromágneses mezőt hoznak létre, amely megzavarhatja a szívritmus-szabályozók és egyéb beültetett orvostechnikai eszközök működését.
Indonesian[id]
Ponsel menerima dan mengirim transmisi menggunakan teknologi LTE, WCDMA, GSM, Wi-Fi, dan Bluetooth, serta berisi komponen yang memancarkan medan elektromagnetik, yang dapat mengganggu alat pacu jantung dan perangkat medis implan lainnya.
Portuguese[pt]
O telemóvel utiliza tecnologias LTE, WCDMA, GSM, Wi-Fi e Bluetooth para a receção e transmissão e contém componentes que emitem campos eletromagnéticos, que podem interferir com pacemakers e outros dispositivos médicos implantados.
Russian[ru]
Этот телефон передает и принимает сигналы LTE, WCDMA, GSM, Wi-Fi и Bluetooth, а также содержит источники электромагнитных полей, которые могут препятствовать работе кардиостимуляторов и других имплантированных медицинских приборов.
Vietnamese[vi]
Điện thoại của bạn nhận và truyền tín hiệu bằng LTE, WCDMA, GSM, Wi-Fi và công nghệ Bluetooth đồng thời có chứa các thành phần phát ra trường điện từ có thể ảnh hưởng tới máy trợ tim và các thiết bị y tế cấy ghép khác.