Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Не знам дали има цел крайна, но има целенасоченост
Czech[cs]
Nevím, jestli je to osud, ale musíme se rozhodnout
Finnish[fi]
En tiedä, onko kohtaloa olemassa, mutta päätös on
Croatian[hr]
Ne znam da li postoji sudbina, ali znam da odluka postoji
Hungarian[hu]
Azt nem tudom, van- e elrendezés, de a döntés létezik
Polish[pl]
Nie wiem czy istnieje przeznaczenie ale istnieje decyzja
Turkish[tr]
Kader var mı bilmiyorum ama ' karar ' vardır