Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[9] За ЕСФ и ЕФРР 15 държави членки предоставиха доброволна „декларация за общото равнище на достоверност“ в своите годишни обобщения: България, Кипър, Чешката република, Дания, Естония, Гърция, Финландия, Франция, Унгария, Португалия, Румъния, Словакия, Словения, Швеция и Обединеното кралство.
German[de]
[9] Folgende 15 Mitgliedstaaten haben von sich aus in ihren jährlichen Zusammenfassungen eine allgemeine Zuverlässigkeitserklärung in Bezug auf den ESF und den EFRE abgegeben: Bulgarien, Dänemark, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Portugal, Rumänien, Schweden, Slowakei, Slowenien, Tschechische Republik, Ungarn, Vereinigtes Königreich und Zypern.
English[en]
The table below provides the evolution of payments made after expiration of the statutory time limit ("late payments") during the three last years, based on data extracted from the ABAC accounting system:
Estonian[et]
Komisjon teeb talitustele ülesandeks esitada oma iga-aastastes tegevusaruannetes pettuste ennetamist käsitlev teave osana nende sisekontrollisüsteemi hindamisest, kajastades sektoripõhise strateegia rakendamist ja kirjeldades pettuseohu leevendamise meetmeid.
Hungarian[hu]
A Bizottság utasítja a szolgálatokat, hogy éves tevékenységi jelentéseikben kontrollrendszereiknek értékelése részeként foglalják bele a csalás megelőzésére vonatkozó információkat, tükrözve az ágazati stratégia végrehajtását és ismertetve a csalás kockázatát csökkentő intézkedéseket.
Italian[it]
La Commissione incarica i servizi di integrare nelle loro RAA informazioni sulla prevenzione delle frodi nell’ambito della valutazione dei propri sistemi di controllo interno, rendendo conto dell’attuazione della strategia settoriale e illustrando misure di riduzione dei rischi di frode.
Latvian[lv]
[9] Attiecībā uz ESF un ERAF 15 dalībvalstis savā gada kopsavilkumā iesniedza brīvprātīgu "Ticamības deklarācijas vispārēju līmeni": Bulgārija, Kipra, Čehijas Republika, Dānija, Igaunija, Grieķija, Somija, Francija, Ungārija, Portugāle, Rumānija, Slovākija, Slovēnija, Zviedrija un Apvienotā Karaliste.
Maltese[mt]
[12] Ir-rata residwa ta' żball multiannwali tagħti l-impatt reali tal-iżbalji fuq il-baġit tal-UE, billi tqis il-korrezzjonijiet u l-irkupri matul il-perjodu kollu tal-programm kwadru.
Polish[pl]
[9] W przypadku EFS i EFRR 15 następujących państw członkowskich dostarczyło dobrowolnie „ogólny poziom poświadczenia wiarygodności” w swoim rocznym podsumowaniu: Bułgaria, Cypr, Republika Czeska, Dania, Estonia, Grecja, Finlandia, Francja, Węgry, Portugalia, Rumunia, Słowacja, Słowenia, Szwecja i Zjednoczone Królestwo.
Portuguese[pt]
A Comissão encarrega os serviços de incluir nos seus RAA informações sobre a prevenção da fraude como parte da avaliação dos seus sistemas de controlo interno, refletindo a execução da estratégia setorial e descrevendo medidas destinadas a reduzir os riscos de fraude.
Romanian[ro]
[9] Pentru FSE și FEDER, 15 state membre au furnizat, în mod voluntar, în cadrul rezumatului anual o „declarație privind nivelul global al asigurării”: Bulgaria, Cipru, Republica Cehă, Danemarca, Estonia, Grecia, Finlanda, Franța, Ungaria, Portugalia, România, Slovacia, Slovenia, Suedia și Regatul Unit.
Swedish[sv]
[11] JOIN(2012) 8 final, gemensamt beslut från kommissionen och unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik av den 28 mars 2012 om samarbetsmekanismer för förvaltningen av Europeiska unionens delegationer.