Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Базирани на брега радарни станции, VTS-център, вътрешна ECDIS с радарно покритие
Czech[cs]
Radarové stanice umístěné na břehu, středisko VTS, vnitrozemský ECDIS s radarovým překrytím
Danish[da]
Landbaserede radarstationer, VTS-center, indlands-ECDIS med radaroverlagring
German[de]
Landgestützte Radarstationen, VTS-Zentrale, Inland-ECDIS mit Radarüberlagerung
Greek[el]
Σταθμοί ραντάρ στην ξηρά, κέντρο VTS, ECDIS εσωτερικής ναυσιπλοΐας με κάλυψη ραντάρ
English[en]
Shore based radar stations, VTS centre, Inland ECDIS with radar overlay
Spanish[es]
Estaciones radar en tierra, centro STB, ECDIS Fluvial con cobertura de radar
Estonian[et]
Kaldapõhised radarijaamad, laevaliiklusteenuste keskus, sisevee-ECDIS koos radaripõhise kihiga
Finnish[fi]
Maalla olevat tutka-asemat, VTS-keskus, sisävesien ECDIS tutkapeiton kanssa
French[fr]
Stations radars de rive, centre VTS, ECDIS voies intérieures avec recoupement radar
Croatian[hr]
Kopnene radarske stanice, centar VTS-a, unutarnji ECDIS s radarskim prekrivanjem
Hungarian[hu]
Szárazföldi radarállomások, VTS-központ, belvízi közlekedésben alkalmazott ECDIS radarkép-rávetítéssel
Italian[it]
Stazioni radar di terra, centro VTS, ECDIS interno con sovrimpressione radar
Lithuanian[lt]
Krante įrengtos radarų stotys, LEP centras, vidaus ECDIS su radaro perdanga
Latvian[lv]
Krasta radara stacijas, VTS centrs, iekšzemes ECDIS ar radara pārklājumu
Dutch[nl]
Radarstations aan wal, VTS-centrum, Inland-ECDIS met radardekking
Polish[pl]
Brzegowe stacje radarowe, centrum VTS, ECDIS śródlądowy z nałożonym obrazem z radaru
Portuguese[pt]
Estações de radar em terra, centro VTS, ECDIS-fluvial com sobreposição da imagem radar
Romanian[ro]
Staţii radar la mal, centru VTS, ECDIS interior cu acoperire radar
Slovak[sk]
Radarové stanice na brehu, centrum VTS, vnútrozemský ECDIS s radarovým prekrývaním
Slovenian[sl]
Radarske postaje na obali, središče VTS, celinski ECDIS z radarskim prikazom
Swedish[sv]
Landbaserade radarstationer, VTS-center, ECDIS för inre vattenvägar med ”radar overlay”