Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
– ERL обхваща човешки интерфейси на сървърни приложения (без допълнителен разход),
Czech[cs]
– ERL zahrnovala uživatelské rozhraní u serverových aplikací (bez dodatečných nákladů);
Danish[da]
– ERL omfattede menneskelige grænseflader til serverbaserede applikationer (uden yderligere udgifter).
Greek[el]
– η ERL κάλυπτε τις ανθρώπινες διεπαφές σε εφαρμογές βάσει διακομιστή (χωρίς επιπλέον κόστος)·
English[en]
– the ERL covered human interfaces to server-based applications (at no additional cost);
Spanish[es]
– la ERL abarcaba interfaces humanas a aplicaciones basadas en un servidor (sin coste adicional);
Estonian[et]
– ERL hõlmas serveripõhiste rakenduste kasutajaliideseid (ilma lisatasuta);
Finnish[fi]
– ERL-lisenssi kattoi palvelinpohjaisiin sovelluksiin liittyvät yksityiset käyttäjäsovellukset (ilman lisämaksua)
French[fr]
– l’ERL couvrait des interfaces humaines vers des applications basées sur un serveur (sans coût supplémentaire) ;
Hungarian[hu]
– az ERL kiterjedt a szerveralapú alkalmazásokhoz kapcsolódó felhasználói interfészekre is (többletköltség nélkül);
Italian[it]
– l’ERL riguardava coloro che operano con applicazioni basate su server (senza costi aggiuntivi);
Lithuanian[lt]
– ENL apima žmogiškąsias sąsajas su serveriuose veikiančiomis programomis (be papildomo mokesčio);
Latvian[lv]
– ERL aptver cilvēka saskarnes lietojumprogrammās, kas balstītas uz servera (bez papildu maksas);
Maltese[mt]
– l-ERL kopriet l-interfaċji umani lejn applikazzjonijiet ibbażati fuq server (mingħajr spiża addizzjonali);
Dutch[nl]
– de ERL betrof ook de „human interfaces” naar servertoepassingen (zonder extra kosten);
Polish[pl]
– ERL obejmuje naturalne interfejsy do aplikacji serwerowych (bez dodatkowych opłat);
Portuguese[pt]
– a ERL abrangia interfaces humanas para aplicações baseadas num servidor (sem custo adicional);
Romanian[ro]
– ERL acoperea interfețe umane către aplicații bazate pe un server (fără costuri suplimentare);
Slovak[sk]
– ERL sa mala vzťahovať na užívateľské rozhrania serverových aplikácií (bez vzniku dodatočných nákladov),
Slovenian[sl]
– ERL je zajemala uporabniške vmesnike za strežniške aplikacije (brez dodatnih stroškov);