Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически и/или електронни уреди и инструменти за информация на карти за навигация, циркулация, метерология и туристически атракции
Czech[cs]
Přístroje a nástroje elektrické a/nebo elektronické poskytující na mapě informace o navigaci, provozu, informace meteorologické a informace o turistických atrakcích
Danish[da]
Elektriske og/eller elektroniske apparater og instrumenter med kort med oplysninger vedrørende navigation, trafik, meteorologi og turistattraktioner
German[de]
Elektrische und/oder elektronische Apparate und Instrumente mit Informationen über Navigationskarten, über den Verkehr, über Wetterbedingungen und über Attraktionen für Besucher
Greek[el]
Συστήματα ηλεκτρονικά ή/και ηλεκτρονικών υπολογιστών που παρέχουν πληροφορίες σχετικά με χάρτες πλοήγησης, την κατάσταση της κυκλοφορίας, τις καιρικές συνθήκες και τα τουριστικά αξιοθέατα
English[en]
Electrical and/or electronic apparatus and instruments providing information on navigation charts, traffic, weather and tourist attractions
Spanish[es]
Aparatos e instrumentos eléctricos o electrónicos de información sobre los mapas de navegación, la circulación, la meteorología y las atracciones turísticas
Estonian[et]
Elektrilised ja/või elektroonilised infoseadmed ja -vahendid navigatsioonikaartide, liikluse, ilmateadete ja turismialaste vaatamisväärsuste kohta
Finnish[fi]
Sähkö- ja/tai elektroniset laitteet ja kojeet, jotka liittyvät navigointi-, liikenne-, sää- ja matkailunähtävyyskartoissa oleviin tietoihin
French[fr]
Appareils et instruments électriques et/ou électroniques d'informations sur les cartes de navigation, la circulation, la météorologie et les attractions touristiques
Hungarian[hu]
Navigációs, közlekedési, meteorológiai térképekről és turistalátványosságok térképeiről információt nyújtó elektromos és/vagy elektronikus készülékek és berendezések
Italian[it]
Apparecchi e strumenti elettrici e/o elettronici d'informazioni sulle mappe di navigazione, circolazione, meteorologia e attrazioni turistiche
Lithuanian[lt]
Elektriniai ir/ar elektroniniai prietaisai ir aparatai, teikiantys informaciją apie navigacinius žemėlapius, eismą, orų prognozę ir turistams skirtas pramogas
Latvian[lv]
Ar navigācijas kartēm, satiksmi, meteoroloģiju un tūrisma iespējām saistītas informācijas sniegšanai paredzēti elektriski un/vai elektroniski aparāti
Maltese[mt]
Apparat u strumenti elettriċi u/jew elettroniċi ta' informazzjoni fuq il-karti tan-navigazzjoni, ċirkulazzjoni, metereoloġija u attrazzjonijiet turistiċi
Dutch[nl]
Elektrische en/of elektronische toestellen en instrumenten met informatie over kaarten voor navigatie, verkeer, meteorologie en toeristische attracties
Polish[pl]
Urządzenia i przyrządy elektryczne i/lub elektroniczne zawierające informacje na mapach nawigacyjnych, o ruchu drogowym, prognozie pogody i atrakcjach turystycznych
Portuguese[pt]
Aparelhos e instrumentos eléctricos e/ou electrónicos de informações sobre mapas de navegação, circulação, meteorologia e atracções turísticas
Romanian[ro]
Aparate şi instrumente electrice şi/sau electronice de informaţii despre cardurile de navigaţie, circulaţie, meteorologie şi atracţii turistice
Slovak[sk]
Elektrické a/alebo elektronické prístroje a zariadenia poskytujúce údaje o navigačných mapách, premávke, meteorologických podmienkach a turistických atrakciách
Slovenian[sl]
Električni in/ali elektronski aparati in instrumenti za informacije o navigacijskih kartah, prometu, vremenu in turističnih zanimivostih
Swedish[sv]
Elektriska och/eller elektroniska apparater och instrument för information om navigationskartor, meteorologi och turistattraktioner