Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
You see, the iyalochas and babalochas... Santeria priests... have regular jobs... in addition to their position as advisors to the godchildren.
Spanish[es]
Verás, las iyalochas y babalochas... los pastores de Santería... tenemos trabajos comunes... además del cargo de consejeros de los ahijados.
Finnish[fi]
Katsokaahan, Iyalochailla ja Babalochailla, - eli Santerian papeilla, - on normaalit työt - sen lisäksi, että he toimivat kummilastensa neuvonantajina.
Dutch[nl]
De iyalocha's en babalocha's, de Santeria-priesters... hebben gewoon hun werk... naast hun rol als raadslieden van hun petekinderen.
Portuguese[pt]
As " iyalochas " e os " babalochas ", os santeiros têm empregos normais, além da sua posição como conselheiros dos filhos de Deus.