Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنّي أصور هذا بهاتفي " سوني أريكسون ألترا ".
Bulgarian[bg]
Снимам всичко това с телефона си " Сони Експерия Ултра ".
Czech[cs]
Natáčím to na telefon Sony Xperia Ultra.
Greek[el]
Tα απαθαvατίζω όλα στo τηλέφωvό μου Sοny Χperia Ultra.
English[en]
I'm capturing this on my Sony Xperia Ultra phone.
Spanish[es]
Estoy grabando con mi teléfono Sony Xperia Ultra.
Estonian[et]
Filmin oma Sony Xperia Ultraga.
Persian[fa]
من دارم با گوشی سونی اکسپریا اُلترا فیلمبرداری میکنم
Finnish[fi]
Kuvaan tämän Sony Xperia Ultra - puhelimellani.
French[fr]
Je filme ça avec mon Sony Xperia Ultra.
Hebrew[he]
אני לכיד זה בטלפון אולטרה סוני Xperia שלי.
Croatian[hr]
Snimamo ovo svojim Sony Xperia Ultra mobilnim.
Hungarian[hu]
Ezt most a Sony Xperia Ultra telefonommal videózom.
Norwegian[nb]
Jeg fanger dette med min Sony Xperia Ultra mobil.
Dutch[nl]
Ik film dit met m'n Sony Xperia Ultra.
Polish[pl]
Nagrywam to moim telefonem Sony Xperia Ultra.
Portuguese[pt]
Estou a gravar com o meu telemóvel da Sony Xperia Ultra.
Romanian[ro]
Sunt captarea acest lucru pe telefonul meu Ultra Sony Xperia.
Russian[ru]
Я снимаю на ультрафон Сони Эксперт!
Slovenian[sl]
To snemam s svojo Sony xperio ultra.
Swedish[sv]
Jag filmar på min Sony Xperia Ultra.
Turkish[tr]
Tüm bunları Sony Xperia Ultra telefonumla çekiyorum.