Besonderhede van voorbeeld: -1311957448460959244

Arabic

دائما ما أعرف عندما يعمل العقل فالنهايه الأخرى لذلك الرادار تشع

Bulgarian

Май винаги знам кога има действащ ум отвъд радара.

Czech

Mám pocit, že mozek mám na druhé straně radarového paprsku.

Greek

Παντα ξερω οταν ενα μυαλο δουλευει στην αλλη πλευρα του ρανταρ.

English

I always know when a mind is working the other end of that radar beam.

Spanish

Sé cuándo alguien está tramando algo al otro lado de un radar.

Finnish

Tiedän aina jos tutkassa näkyvän pilkun aiheuttaa ihmismieli.

Croatian

Oduvijek sam nekako znao kada se neki um krije s druge strane radarskog signala.

Hungarian

Mindig tudom, ha a radarjel túloldalán másvalaki gondolatai dolgoznak.

Italian

So quando c'è una mente all'altro capo del radar.

Dutch

Ik weet altijd of er iemand achter een signaal zit.

Polish

Zawsze wiem kiedy jakiś umysł pracuje tam na końcu wiązki radaru.

Portuguese

Sempre sei quando há uma mente do outro lado do radar.

Romanian

Întotdeauna ştiu cum gândeşte o minte de la capătul celălalt al razei acelui radar.

Slovenian

Od nekdaj sem dobro vedel, kdaj je kakšen um na drugi strani radarja.

Serbian

Oduvek sam nekako znao kada se neki um krije s druge strane radarskog signala.

Swedish

Jag vet alltid när ett sinne arbetar i andra änden av radarstrålen.

Turkish

Her zaman bilirim; bir akıl işlerken bir diğeri de o radar dalgası ucundadır.