Besonderhede van voorbeeld: -1313025111754968354

Greek

Κάποια στιγμή, αυτά τα μπάζα που αποκαλείς παγοδρόμιο... θα γίνουν δικά μου.

English

And one way or another this ancient scrap heap you call an ice rink will be mine, too.

Finnish

Tämä hökkeli, jota sanot jääareenaksi, on jonain päivänä minun.

Icelandic

Og ūessi forni ruslahaugur sem ūiđ kalliđ skautahöll verđur líka mín eign.

Dutch

Goedschiks of kwaadschiks zal de schroothoop die jij ijsbaan noemt ook van mij worden.

Portuguese

E de uma forma ou de outra, este monte de sucata a que chamam ringue, também será meu.

Romanian

Într-un fel sau altul, vechitura asta pe care o numeşti ring va fi a mea.

Slovenian

In tako ali drugače bo to staro smetišče, ki mu praviš drsališče, tudi moje.

Serbian

I na jedan ili drugi način, ovo staro smetlište koje ti zoveš klizalište biće moje, takođe.

Swedish

På nåt sätt ska jag ta över den här skrothögen till rink.