Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وستستخدم أفرقة العمل من الآن فصاعداً جداول التحليل التي أعدت على نظام إكسيل للمساعدة في العمل التحضيري لتنظيم المعلومات الداعمة الهائلة التي ترد مع الإخطارات.
English[en]
The analysis tables that were prepared as Excel spreadsheets would henceforth only be used by task groups to assist in the preliminary work of organizing the often voluminous supporting information provided with the notifications.
Spanish[es]
Los cuadros analíticos que fueron preparados como hojas de análisis en Excel serían utilizados en adelante por los grupos de tareas solamente para ayudar en la labor preliminar de organizar la información de apoyo a menudo voluminosa que se proporcionaba con las notificaciones.
French[fr]
Les tableaux d’analyse qui ont été élaborés dans des tableurs Excel seraient, dès lors, utilisés uniquement par des groupes de travail pour faciliter les travaux préliminaires visant à organiser les informations souvent volumineuses fournies à l’appui des notifications.
Russian[ru]
Таблицы с анализом, которые готовятся в виде крупноформатных электронных таблиц "Эксел", будут впредь использоваться целевыми группами исключительно для содействия в предварительной работе по организации зачастую огромного объема подтверждающей документации, представляемой вместе с уведомлениями.
Chinese[zh]
今后,以Excel表格的形式编制的分析表将仅供工作组用于开展初步工作,即组织提交通知时一并提交的辅助资料,此类资料通常数量很多。