Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن ما أراه هو ساقان ضخمتان و قويتان تحيطان بعنقي ، ، وتضغطانه
Bosnian[bs]
Ali ono sto vidim su dve velike, jake noge omotane oko moje glave, gnjecave.
Czech[cs]
Ale co já vidím jsou dvě silný nohy okolo mý hlavy co mě mačkaj.
Danish[da]
Jeg ser to store, stærke ben omkring mit hoved, der klemmer.
German[de]
Aber ich sehe da zwei große, starke Beine... die sich an meinen Kopf schmiegen und drücken.
Greek[el]
Αλλά όταν βλέπω τα δυο μεγάλα, δυνατά πόδια της να τυλίγονται γύρω από το κεφάλι μου, τρελαίνομαι...
English[en]
But what I see are two big, strong legs wrapped around my head, squeezing.
Estonian[et]
Aga mina näen seal kahte suurt tugevat jalga, mis on mässitud ümber minu pea.
Persian[fa]
اما اوني که من دارم ميبينم دوبرابر بزرگتر پاهاي قوي ، که هي منو قلقلک ميده
French[fr]
Ce que je vois, c'est deux jambes puissantes qui entourent ma tête et qui la pressent.
Hebrew[he]
אבל מה שאני רואה זה שתי רגליים גדולות וחזקות כרוכות סביב הראש שלי, לוחצות.
Croatian[hr]
Ali ono što vidim su dvije velike, jake noge omotane oko moje glave, gnjecave.
Hungarian[hu]
De kóser, ahogy a két erős combjával a fejemet szorítja.
Indonesian[id]
Tapi yang aku lihat 2 yang besar, kaki yang kuat membelit kepalaku, menekan.
Italian[it]
Ma io vedo due gambe forti intorno alla mia testa, che stringono.
Lithuanian[lt]
Bet tai ką aš matau yra dvi stiprios kojos, apsivyniojusios ir suspaudusios man kaklą.
Norwegian[nb]
Jeg ser to store, sterke ben omkring hodet mitt, som klemmer.
Dutch[nl]
Maar ik zie twee sterke benen om m'n hoofd geperst.
Polish[pl]
Ale ja widzę tylko dwie silne nogi, owijające moją głowę, ściskające ją.
Portuguese[pt]
Mas o que vejo são duas grandes e fortes pernas apertando a minha " cabeçinha ".
Romanian[ro]
Dar îmi place când mă strânge între picioare.
Russian[ru]
Но что я вижу две большие сильные ноги сдавливают мою голову.
Slovak[sk]
Ale to čo vidím, sú veľké silné nohy, okolo mojej hlavy.
Slovenian[sl]
Ampak to kar vidim sta veliki, močni nogi oviti okrog moje glave.
Albanian[sq]
Por çfarë shoh janë dy këmbë të forta rreth kokës sime, me presion.
Serbian[sr]
Ali ono što ja vidim su dvije velike, jake noge, svijene oko moje glave i stišću.
Swedish[sv]
Men i mina ögon ser jag två starka ben som pressas mot mitt huvud.
Turkish[tr]
Ama benim gördüğüm şey; kafamı sarmış, onu sıkıştıran bir çift geniş, güçlü bacak.