Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Инсталиране и ремонт на климатици, поддръжка и ремонт на автомобили, експлоатация на кариери, инсталиране и ремонт на отопление, инсталиране и ремонт на електрически уреди, сондаж на кланденци, инсталиране и ремонт на пещи и пещи, изолационни услуги (строителство), отдаване на булдозери, отдаване на кранове (строителни машини), инсталиране, поддръжка и ремонт на машини, зидарски дейности, почистване на улици, почистване на превозни средства, инсталиране, поддръжка и ремонт на компютри, железария, бояджийски работи, инсталиране и ремонт на хладилни уреди, замяна на използвани двигатели или частично разрушени, третиране срещу ръжда, индустриално строителство, подновяване на заводи
Czech[cs]
Instalace a opravy přístrojů pro úpravu vzduchu, údržba a opravy automobilů, těžba v lomech, instalace a opravy topení, instalace a opravy elektronických přístrojů, vrtání studní, instalace a opravy topení a sporáků, izolace (stavebnictví, pronájem buldozerů, pronájem jeřábů [stavební stroje], instalace, údržba a opravy strojů, zednické práce, čištění silnic, čištění vozidel, instalace, údržba a opravy počítačů, instalatérské práce, malířské práce, instalace a opravy přístrojů pro chlazení, obnova opotřebovaných nebo částečně zničených motorů, antikorozní ošetření, stavba továren, obnova továren
Danish[da]
Installation og reparation af apparater til luftkonditionering, vedligeholdelse og reparation af motorkøretøjer, udnyttelse af stenbrud, installation og reparation af apparater til opvarmning, installation og reparation af elektriske apparater, apparater til brøndboring, installation og reparation af ovne, isoleringsarbejder (byggevirksomhed), udlejning af bulldozere, udlejning af kraner (entreprenørmaskiner), installation, vedligeholdelse og reparation af maskiner, murværk, rengøring af veje, rengøring af køretøjer, installation, vedligeholdelse og reparation af computere, blikkenslagerarbejde, malearbejde, installation og reparation af køleapparater, istandsættelse af brugte eller delvist skrottede motorer, rustbeskyttelsesbehandling, bygning af fabrikker, renovering af fabrikker
German[de]
Installation und Reparatur von Luftaufbereitungsgeräten, Wartung und Reparatur von Kraftfahrzeugen, Steinbrucharbeiten, Installation und Reparatur von Heizungen, Installation und Reparatur von elektrischen Geräten, Brunnenbohrungen, Installation und Reparatur von Öfen und Industrieöfen, Dämmungsarbeiten (Bauwesen), Vermietung von Bulldozern, Vermietung von Kränen (Baumaschinen), Installation, Wartung und Reparatur von Maschinen, Maurerarbeiten, Straßenreinigung, Reinigung von Fahrzeugen, Installation, Wartung und Reparatur von Computern, Klempnerarbeiten, Malerarbeiten, Installation und Reparatur von Kühlgeräten, Überholung von gebrauchten oder teilweise defekten Motoren, Rostschutzarbeiten, Fabrikbau, Modernisierung von Fabriken
Greek[el]
Εγκατάσταση και επισκευή συσκευών κλιματισμού, συντήρηση και επισκευή αυτοκινήτων, αξιοποίηση λατομείων, εγκατάσταση και επισκευή θέρμανσης, εγκατάσταση και επισκευή ηλεκτρικών συσκευών, γεώτρηση φρεάτων, εγκατάσταση και επισκευή φούρνων και κλιβάνων, υπηρεσίες μόνωσης (κατασκευές), εκμίσθωση γαιοπροωθητών, εκμίσθωση γερανών [μηχανές εργοταξίου], εγκατάσταση, συντήρηση και επισκευή μηχανημάτων, λιθοδομές, καθαρισμός οδών, καθαρισμός οχημάτων, εγκατάσταση, συντήρηση και επισκευή ηλεκτρονικών υπολογιστών, υδραυλικές εργασίες, εργασίες βαφής, εγκατάσταση και επισκευή συσκευών ψύξης, αποκατάσταση κινητήρων χρησιμοποιημένων ή μερικώς κατεστραμμένων, αντισκωριακή επεξεργασία, κατασκευή εγκαταστάσεων, ανακαίνιση εγκαταστάσεων
English[en]
Installation and repair of air conditioning apparatus, maintenance and repair services for motor vehicles, quarry services, installation and repair of heating, installation and repair of electric apparatus, drilling of wells, installation and repair of ovens and furnaces, insulation services (construction), rental of bulldozers, rental of cranes (construction equipment), installation, maintenance and repair of machines, masonry, road cleaning, cleaning of vehicles, installation, maintenance and repair of computers, plumbing, paintwork, installation and repair of refrigeration apparatus, reconditioning of used or partially destroyed motors and engines, rustproofing, building of factories, renovation of factories
Spanish[es]
Instalación y reparación de aparatos para el aire acondicionado, mantenimiento y reparación de automóviles, explotación de canteras, instalación y reparación de calefacción, instalación y reparación de aparatos eléctricos, perforación de pozos, instalación y reparación de hornos y hornillos, servicios de aislamiento (construcción), alquiler de palas excavadoras, alquiler de grúas (máquinas para la construcción), instalación, mantenimiento y reparación de máquinas, albañilería, limpieza de carreteras, limpieza de vehículos, instalación mantenimiento y reparación de ordenadores, trabajos de fontanería, trabajos de pintura, instalación y reparación de aparatos de refrigeración, puesta a punto de motores utilizados o parcialmente destruidos, tratamiento contra la herrumbre, construcción de fábricas, renovación de fábricas
Estonian[et]
Õhu konditsioneerseadmete paigaldamine ja parandus, mootorsõidukite hooldus ja remont, kaevandusteenused, kütteseadmete paigaldamine ja remont, elektriseadmete paigaldamine ja remont, kaevude puurimine, ahjude ja ääside paigaldamine ja remont, isoleerimistööd (ehitamine), buldooserite rentimine, kraanade rentimine (ehitusplatsi masinad), masinate paigaldamine, hooldus ja remont, müürsepatööd, teede puhastamine, sõidukite puhastamine, arvutite installeerimine, hooldus ja parandus, torulukksepatööd, sise- ja välispindade värvimine, külmutusseadmete paigaldamine ja remont, kasutatud või osaliselt purunenud mootorite taastamine, korrosioonikaitse, tehaste ehitamine, tehaste renoveerimine
Finnish[fi]
Ilmastointilaitteiden asennus ja korjaus, moottoriajoneuvojen huolto ja korjaus, louhintapalvelut, lämmityksen asennus ja korjaus, sähkölaitteiden asennus ja korjaus, kaivojen poraus, uunien ja polttouunien asennus ja korjaus, eristyspalvelut (rakentaminen), puskutraktoreiden vuokraus, nostureiden (työmaakoneiden) vuokraus, koneiden asennus, huolto ja korjaus, muuraustyöt, teiden puhdistus, ajoneuvojen puhdistus, tietokoneiden asennus, huolto ja korjaus, putkityöt, maalaustyöt, jäähdytyslaitteiden asennus ja korjaus, käytettyjen tai osittain tuhoutuneiden moottorien kunnostus, ruostesuojaus, tehtaiden rakentaminen, tehtaiden kunnostus
French[fr]
Installation et réparation d'appareils pour le conditionnement de l'air, entretien et réparation d' automobiles, exploitation de carrières, installation et réparation de chauffage, installation et réparation d'appareils électriques, forage de puits, installation et réparation de fours et de fourneaux, services d'isolation (construction), location de bouldozeurs, location de grues (machines de chantier), installation, entretien et réparation de machines, maçonnerie, nettoyage de routes, nettoyage de véhicules, installation entretien et réparation d'ordinateurs, travaux de plomberie, travaux de peinture, installation et réparation d'appareils de réfrigération, remise à neuf de moteurs usés ou partiellement détruits, traitement contre la rouille, construction d'usines, rénovation d'usines
Hungarian[hu]
Légkondicionáló készülékek felszerelése és javítása, autók fenntartása és javítása, kőbányák működtetése, fűtésszerelés és -javítás, elektromos készülékek felszerelése és javítása, kútfúrás, kemencék és kohók felszerelése és javítása, szigetelési szolgáltatások (építés), buldózerek bérbeadása, daruk (munkagépek) bérbeadása, gépek telepítése, fenntartása és javítása, kőművesmunkák, úttisztítás, járműtisztítás, számítógépek fenntartása és javítása, csőszerelési munkák, festési munkák, hűtőkészülékek felszerelése és javítása, használt vagy részlegesen tönkrement motorok felújítása, rozsdavédő kezelés, üzemek építése, üzemek felújítása
Italian[it]
Installazione e riparazione di apparecchi per il condizionamento d'aria, manutenzione e riparazione di automobili, sfruttamento di cave, installazione e riparazione d'impianti di riscaldamento, installazione e riparazione di apparecchi elettrici, trivellamento di pozzi, installazione e riparazione di forni, servizi d'isolamento (costruzione), noleggio di bulldozer, noleggio di gru (macchine da cantiere), installazione, manutenzione e riparazione di macchine, muratura, pulizia di strade, pulizia di veicoli, installazione, manutenzione e riparazione di computer, lavori idraulici, lavori di tinteggiatura, installazione e riparazione di apparecchi di refrigerazione, rimessa a nuovo di motori usati o parzialmente distrutti, trattamento contro la ruggine, costruzione di fabbriche, rimessa a nuovo di fabbriche
Lithuanian[lt]
Oro kondicionavimo prietaisų įrengimo ir taisymo paslaugos, automobilių priežiūra ir taisymas, karjerų eksploatavimas, šildymo įrengimas ir remontas, elektrinių prietaisų įrengimas ir remontas, šulinių gręžimas, krosnių ir viryklių įrengimas ir remontas, izoliavimo paslaugos (statyba), buldozerių nuoma, kranų nuoma (statybinės mašinos), mašinų įrengimas, priežiūra ir remontas, mūrijimo darbai, kelių valymas, transporto priemonių valymas, kompiuterių instaliavimas, priežiūra ir taisymas, santechnikos darbai, dažymo darbai, šaldymo prietaisų įrengimas, priežiūra ir taisymas, naudotų variklių arba dalinai išardytų atnaujinimas, antikoroziniai darbai, gamyklų statyba, gamyklų renovavimas
Latvian[lv]
Gaisa kondicionēšanas ierīču uzstādīšana un remonts, automašīnu apkope un remonts, karjeru ekspluatēšana, apkures ierīču uzstādīšana un remonts, elektrisku ierīču uzstādīšana un remonts, aku urbšana, krāšņu uzstādīšana un remonts, izolācijas darbi (celtniecība), buldozeru noma, celtņu noma (darbiekārtas), iekārtu uzstādīšana, apkope un remonts, mūrniecība, ceļu tīrīšana, transportlīdzekļu tīrīšana, datoru uzstādīšana, apkope un remonts, cauruļvadu likšana un remonts, krāsošanas darbi, saldēšanas ierīču uzstādīšana un remonts, lietotu vai daļēji iznīcinātu motoru atjaunošana, pretkorozijas darbi, rūpnīcu celtniecība, rūpnīcu atjaunošana
Maltese[mt]
Installazzjoni u tiswija ta' apparat għall-kundizzjonament ta' l-arja, manutenzjoni u tiswija ta' karrozzi, sfruttament ta' barrieri, installazzjoni u tiswija ta' tagħmir tat-tisħin, installazzjoni u tiswija ta' apparat elettriku, tħaffir ta' bjar, installazzjoni u tiswija ta' fran u ta' fuklari, servizzi ta' iżolament (kostruzzjoni), kiri ta' buldowżers, kiri ta' krejnijiet (magni tal-kostruzzjoni), installazzjoni, manutenzjoni u tiswija ta' magni, xogħol tal-ġebel, tindif ta' toroq, tindif ta' vetturi, installazzjoni manutenzjoni u tiswija ta' kompjuters, xogħol ta' plaming, xogħol ta' żebgħa, installazzjoni u tiswija ta' apparat tat-tkessiħ, rinnovazzjoni ta' magni wżati jew parzjalment imħassra, trattament kontra s-sadid, bini ta' fabbriki, rinnovazzjoni ta' fabbriki
Dutch[nl]
Installatie en reparatie van airconditioningapparaten, onderhoud en reparatie van auto's, ontginning van groeven, installatie en reparatie van verwarmingen, installatie en reparatie van elektrische apparaten, het boren van putten, installatie en reparatie van ovens, isolatiewerkzaamheden (voor de bouw), verhuur van bulldozers, verhuur van kranen (bouwmachines), installatie, onderhoud en reparatie van machines, metselwerk, reiniging van wegen, reiniging van voertuigen, installatie, onderhoud en reparatie van computers, loodgieterswerkzaamheden, schilderwerkzaamheden, installatie en reparatie van koelapparaten, herstel van versleten of gedeeltelijk beschadigde motoren, behandeling tegen roest, bouw van fabrieken, modernisering van fabrieken
Polish[pl]
Instalowanie i naprawa urządzeń do uzdatniania powietrza, konserwacja i naprawa pojazdów, eksploatacja kamieniołomów, instalowanie i naprawa ogrzewania, instalowanie i naprawa urządzeń elektrycznych, wiercenie studni, instalowanie i naprawa piekarników i piecy, usługi izolacyjne (budownictwo), wynajem buldożerów, wynajem dźwigów (maszyny budowlane), instalowanie, konserwacja i naprawa maszyn, murarstwo, czyszczenie dróg, czyszczenie pojazdów, instalowanie, konserwacja i naprawa komputerów, roboty hydrauliczne, malowanie, instalowanie i naprawa urządzeń chłodniczych, renowacja zużytych lub częściowo uszkodzonych silników, zabezpieczanie przed rdzą, budowanie fabryk, renowacja fabryk
Portuguese[pt]
Instalação e reparação de aparelhos de ar condicionado, manutenção e reparação de automóveis, exploração de pedreiras, instalação e reparação de aquecimento, instalação e reparação de aparelhos eléctricos, perfuração de poços, instalação e reparação de fornos e fornalhas, serviços de isolamento (construção), aluguer de buldózers, aluguer de gruas (máquinas de estaleiros), instalação, manutenção e reparação de máquinas, alvenaria, limpeza de estradas, limpeza de veículos, instalação, manutenção e reparação de computadores, trabalhos de canalização, trabalhos de pintura, instalação e reparação de aparelhos de refrigeração, restauro de motores usados ou parcialmente destruidos, tratamento contra a ferrugem, construção de fábricas, renovação de fábricas
Romanian[ro]
Instalare si reparare de aparate pentru conditionarea aerului, intretinere si reparare de autovehicule, exploatare de cariere, instalare si reparare de instalatii de incalzire, instalare si reparare de aparate electrice, foraje de puturi, instalare si reparare de cuptoare si de furnale, servicii de izolare (constructii), inchirere de buldozere, inchiriere de macarale (masini de santier), instalare, intretinere si reparare de masini, lucrari de zidarie, curatarea strazilor, curatare de vehicule, instalare intretinere si reparare de calculatoare, lucrari de instalatii, lucrari de zugravire, instalare si reparare de aparate de refrigerare, repunere in functiune de motoare folosite sau partial distruse, tratare contra ruginii, construire de uzini, renovare de uzini
Slovak[sk]
Inštalovanie a oprava prístrojov na úpravu (kondicionovanie) vzduchu, údržba a oprava automobilov, prevádzkovanie lomov, inštalovanie a oprava kúrenia, inštalovanie a oprava elektrických prístrojov, vŕtanie studní, inštalovanie a oprava pecí a kachlí, izolačné služby (stavebníctvo), prenájom buldozérov, prenájom žeriavov [stavebných strojov], inštalovanie, údržba a oprava strojov, murárske práce, čistenie ciest, čistenie vozidiel, inštalovanie, údržba a oprava počítačov, inštalatérske práce, maliarske a natieračské práce, inštalovanie a oprava chladiacich prístrojov, obnova opotrebovaných alebo čiastočne zničených motorov, protikorózna úprava, výstavba tovární a závodov, obnova tovární a závodov
Slovenian[sl]
Popravila, storitve v zvezi z montažo naprav za klimatiziranje zraka, vzdrževanje in popravila avtomobilov, izkoriščanje kamnolomov, popravila, storitve v zvezi z montažo naprav za ogrevanje, popravila, storitve v zvezi z montažo električnih aparatov, vrtanje vodnjakov, popravila, storitve v zvezi z montažo peči in peči, izolacijske storitve (gradbeništvo), izposoja buldožerjev, izposoja žerjavov (gradbenih strojev), popravila, storitve v zvezi z montažo, vzdrževanje strojev, zidarska dela, čiščenje cest, čiščenje vozil, popravila, storitve v zvezi z montažo, vzdrževanje računalnikov, instalaterska dela, pleskarska dela, popravila, storitve v zvezi z montažo naprav za hlajenje, obnova izrabljenih ali delno uničenih motorjev, protikorozijska obdelava, gradnja tovarn, obnova tovarn
Swedish[sv]
Installation och reparation av apparater för luftkonditionering, underhåll och reparation av bilar, stenbrottsverksamhet, installation och reparation av uppvärmning, installation och reparation av elektriska apparater, brunnsborrning, installation och reparation av ugnar och masugnar, isolering (uppförande/anläggande av byggnationer), uthyrning av bulldosrar, uthyrning av kranar [byggarbetsplatsmaskiner], installation, underhåll och reparation av maskiner, stenmurning, rengöring av vägar, rengöring av fordon, installation, underhåll och reparation av datorer, rörmokeriverksamhet, målning, installation och reparation av apparater för kylning, renovering av begagnade elleer delvis förstörda motorer, rostskyddsbehandling, uppförande av fabriker, renovation av fabriker