Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Складиране на стоки или инструменти в складове или други сгради, предназначени за предпазване или охрана
Czech[cs]
Služby vztahující se k uložení zboží a potřeb ve skladu nebo jiné budově s ohledem na jeho ochranu a ostrahu
Danish[da]
Tjenesteydelser vedrørende oplagring af varer eller formuegenstande på et lager eller i en anden bygning med henblik på beskyttelse eller opbevaring
German[de]
Dienstleistungen in Bezug auf die Vorratshaltung von Waren oder Einrichtungsgegenständen in einem Lager oder einem anderen Gebäude im Hinblick auf ihren Schutz oder ihre Verwahrung
Greek[el]
Υπηρεσίες που έχουν σχέση με την εναπόθεση εμπορευμάτων σε αποθήκη ή σε άλλο κτίριο, με σκοπό τη φύλαξη και τη συνοδεία τους
English[en]
Services in relation to the storage of goods or equipment in a warehouse or other building with a view to their preservation or custody
Spanish[es]
Servicios relacionados con el depósito de mercancías o enseres en un almacén o en otro edificio con vistas a su preservación o custodia
Estonian[et]
Kaupade või vara laos või muus säilitamis- ja järelevalveasutustes hoiustamisega seotud teenused
Finnish[fi]
Palvelut, jotka liittyvät tavaroiden tai tarvikkeiden säilytykseen varastossa tai muussa rakennuksessa niiden suojelua tai turvasäilytystä varten
French[fr]
Services liés au dépôt de marchandises ou de placement dans un entrepot ou autre bâtiment en vue de préservation ou surveillance
Hungarian[hu]
Árucikkek vagy berendezések tárolása raktárban vagy épületben, ezek megóvásával vagy felügyeletével
Italian[it]
Servizi inerenti il deposito di merci o attrezzi in un magazzino o in altri edifici, al fine della loro conservazione o custodia
Lithuanian[lt]
Paslaugos, susijusios su prekių arba baldų saugojimu sandėliuose arba kituose pastatuose su priežiūros ir stebėjimo sistemomis
Latvian[lv]
Pakalpojumi, kas saistīti ar preču vai piederumu glabāšanu noliktavā vai cita veida ēkā, lai to saglabātu vai uzraudzītu
Maltese[mt]
Servizzi marbuta mad-depożitu ta' oġġetti jew bedding ġo maħżen jew f'bini ieħor sabiex jiġi ppreservat jew sorveljat
Dutch[nl]
Diensten gerelateerd aan de opslag van goederen en inboedels in een magazijn of in een ander gebouw met het oog op het behoud en de bewaring ervan
Polish[pl]
Usługi dystrybucji i transportu związane z magazynowaniem towarów w budynkach w celu ochrony lub nadzoru
Portuguese[pt]
Serviços relacionados com o depósito de mercadorias ou equipamentos em armazém ou outro tipo de edifício, tendo em vista a sua preservação ou custódia
Romanian[ro]
Servicii privind depozitarea marfurilor sau lucrurilor intr-un depozit sau in alta cladire in vederea pastrarii sau custodiei
Slovak[sk]
Dodacie služby a preprava spojená s uložením tovarov alebo príslušenstva v skladoch alebo iných budovách pre účel zachovania trvanlivosti alebo stráženie
Slovenian[sl]
Storitve v zvezi s shranjevanjem blaga in potrebščin v trgovini ali drugih zgradbah z namenom njegovega obvarovanja ali zaščite
Swedish[sv]
Tjänster avseende magasinering av gods eller utrustning i ett lager eller i annan byggnad för att bevara byggnader för skydd eller deponering