Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den anden hovedlinje i planen er den nyligt vedtagne vejlednings- og programmeringslov for byer og renoveringen heraf.
German[de]
Ein anderer Schwerpunkt des französischen Plans ist das unlängst verabschiedete Orientierungs- und Programmgesetz für die Stadt und die Stadterneuerung.
Greek[el]
Ένας άλλος σημαντικός άξονας του προγράμματος είναι ο πρόσφατος νόμος για την αστική ανάπτυξη και την αναβάθμιση συνοικιών («loi d'orientation et de programmation pour la ville et la rιnovation urbaine»).
English[en]
Another major strand of the Plan is the recently adopted town planning and urban renovation Act ("loi d'orientation et de programmation pour la ville et la rénovation urbaine").
Spanish[es]
Otro importante aspecto del Plan es la reciente Ley de ordenación y renovación urbana («Loi d'orientation et de programmation pour la ville et la rénovation urbaine»).
Finnish[fi]
Toinen suunnitelman keskeinen osa on kaupunkien ja kaupunkialueiden saneerauksen ohjausta ja ohjelmointia koskeva tuore laki.
French[fr]
Autre axe fort du plan, la récente loi d'orientation et de programmation pour la ville et la rénovation urbaine.
Italian[it]
Un altro elemento importante del piano è la recente legge d'indirizzo e di programmazione per la città e il rinnovamento urbano.
Dutch[nl]
Een andere belangrijke pijler van het plan is de recente wet stedelijke planning en stadsvernieuwing.
Portuguese[pt]
Outro importante eixo do plano reside na recente lei de orientação e programação para as cidades e a renovação urbana (loi d'orientation et de programmation pour la ville et la rénovation urbaine).
Swedish[sv]
Ett annat viktigt inslag i planen är den nyligen antagna lagen om stadsplanering och stadsförnyelse ("loi d'orientation et de programmation pour la ville et la rénovation urbaine").