Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Миналото е миналото.
Bosnian[bs]
Pa, proslost je proslost.
German[de]
Vorbei ist vorbei.
English[en]
The past is the past.
Spanish[es]
El pasado es pasado.
Estonian[et]
Minevik on minevik.
Finnish[fi]
Mennyt on mennyttä.
French[fr]
Le passé est le passé.
Hebrew[he]
את יודעת, לא לתקשר טוב... ובכן, העבר עבר.
Croatian[hr]
Pa, prošlost je prošlost.
Hungarian[hu]
A múlt az a múlt.
Indonesian[id]
Masa lalu adalah masa lalu.
Italian[it]
Beh, il passato è passato.
Norwegian[nb]
Fortiden er fortiden.
Dutch[nl]
Wat geweest is, is geweest.
Portuguese[pt]
O passado é o passado.
Romanian[ro]
Trecutul este trecut.
Serbian[sr]
Pa, prošlost je prošlost.