Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Hy moet dink dat hy die eienaar van die vliegtuig.
Arabic[ar]
يعتقد بأن الطائرة ملكه
Belarusian[be]
Ён павінен думаць, што ён валодае самалётам.
Bulgarian[bg]
Той трябва да мисля, че той е собственик на самолета.
Czech[cs]
Musí si myslet, že vlastní letadlo.
Welsh[cy]
Rhaid iddo feddwl ei fod yn berchen ar yr awyren.
Danish[da]
Han må tro, han ejer flyet.
German[de]
Er muss denken, er besitzt das Flugzeug.
Greek[el]
Θα πρέπει να νομίζει ότι κατέχει το αεροπλάνο.
English[en]
He must think he owns the plane.
Spanish[es]
Él debe pensar que es propietaria del avión.
Basque[eu]
Uste plano jabea zuen behar zuen.
French[fr]
Il se croit où, lui?
Galician[gl]
Debe pensar que é dono do avión.
Hebrew[he]
הוא חייב לחשוב שבבעלותו למטוס.
Croatian[hr]
On mora da on posjeduje avion.
Hungarian[hu]
Azt kell gondolnunk, övé a gépet.
Indonesian[id]
Ia pikir ia yang memiliki pesawat.
Icelandic[is]
Hann verður að hugsa að hann á flugvél.
Lithuanian[lt]
Jis turi galvoti, jis valdo lėktuvą.
Latvian[lv]
Viņam šķiet, ka viņš pieder plaknē.
Macedonian[mk]
Тој мора да мислат дека тој е сопственик на авионот.
Malay[ms]
Dia mesti berfikir dia memiliki pesawat.
Maltese[mt]
Huwa għandu jaħseb li jippossjiedi l- pjan.
Norwegian[nb]
Han må tro han eier flyet.
Dutch[nl]
Hij moet denken dat hij eigenaar is van het vliegtuig.
Polish[pl]
On musi myśleć, że jest właścicielem samolotu.
Portuguese[pt]
Ele deve pensar que ele é dono do avião.
Romanian[ro]
El trebuie să cred că el deține avionul.
Slovak[sk]
Musí si myslieť, že vlastné lietadlo.
Slovenian[sl]
Verjetno je, da mu je lastnik letala.
Albanian[sq]
Ai duhet të mendoj se ai zotëron aeroplan.
Serbian[sr]
Он мора да он поседује авион.
Swedish[sv]
Han måste tro att han äger planet.
Swahili[sw]
Yeye lazima kufikiri yeye anamiliki ndege.
Turkish[tr]
Kendini uçağın sahibi sanıyor.
Ukrainian[uk]
Він повинен думати, що він володіє літаком.
Urdu[ur]
انہوں نے اس پر لگتا ہے وہ اس ہوائی جہاز کا مالک ہے.
Vietnamese[vi]
Anh ta tưởng đây là máy bay riêng của mình chắc.