Besonderhede van voorbeeld: -1315690536629469200

Czech

Napíšu tam, že spíš s polootevřenýma očima jako rozkládající se mrtvola.

German

Ich werde schreiben, dass du mit halb-geschlossenen Augen schläfst, wie eine verwesende Leiche.

Greek

Είμαι θα πω ότι κοιμάστε με τα μάτια μισόκλειστα, σαν ένα πτώμα σε αποσύνθεση.

English

I'm gonna say that you sleep with your eyes half-closed, like a decaying corpse.

Spanish

Voy a decir que duermes con los ojos medio abiertos, como un cadáver en descomposición.

French

Je vais dire que tu dors avec les yeux à moitiés fermés, Comme un cadavre en décomposition.

Hebrew

אגיד שאתה ישן עם עיניים סגורות למחצה, כמו גופה מתנוונת.

Italian

Dirò che dormi con gli occhi socchiusi, come un cadavere in decomposizione.

Dutch

Ik zal erop vermelden dat je slaapt met halfgesloten ogen... als een lijk in staat van ontbinding.

Polish

Powiem, że śpisz z oczami do połowy zamkniętymi, jak rozkładający się trup.

Portuguese

Direi que dorme com os olhos meio abertos, como um cadáver em decomposição.

Romanian

Am să scriu că dormi cu ochii pe jumătate deschişi ca un cadavru în putrefacţie.

Russian

Я напишу, что ты спишь с полуоткрытыми глазами, как разлагающийся мертвяк.