Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изгори ги в огнището.
Bosnian[bs]
Spalio je moje odsečene delove.
Catalan[ca]
Va cremar les meves parts en un braser.
Czech[cs]
Spálil mé části na roštu.
Danish[da]
Han brændte delene i et fyrfad.
German[de]
Er verbrannte meine Männlichkeit auf einer Kohlenpfanne.
Greek[el]
Έκαψε τα μέλη μου σε ένα μαγκάλι.
English[en]
He burned my parts in a brazier.
Spanish[es]
Quemó mis partes en un brasero.
Estonian[et]
Ta põletas mu suguosad söepannil ära.
Finnish[fi]
Hän poltti elimeni hiilipannulla.
French[fr]
Il jeta mes parties au brasier.
Hebrew[he]
הוא חרך את איברי במחתה-גחלים.
Croatian[hr]
Spalio je moje odsečene delove.
Hungarian[hu]
Egy parázstartón elégette a férfiasságomat.
Indonesian[id]
Dia membakar penisku di tungku arang
Italian[it]
Brucio'le mie parti intime in un braciere.
Japanese[ja]
彼 は 私 の 局部 を 火鉢 の 中 で 燃や し ま し た
Macedonian[mk]
Ми ги изгори деловите од телото во печка.
Norwegian[nb]
Han brente delene mine i en gjørtler.
Dutch[nl]
Hij verbrandde mijn delen in het komfoor.
Polish[pl]
Spalił moje męskie części w piecyku.
Portuguese[pt]
Queimou os meus órgãos num braseiro.
Romanian[ro]
Le-a ars la foc mic.
Russian[ru]
Отрезанное он сжёг в огне.
Slovenian[sl]
Nato ju je zažgal v kaminu.
Serbian[sr]
Спалио је моје органе у мангалу.
Swedish[sv]
Han eldade upp mina könsdelar i ett fyrfat.
Turkish[tr]
Parçalarımı bir mangalda yaktı.
Vietnamese[vi]
669 ) } Lão đốt phần đó trong lò than.