Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Væsten blev reelt kun opretholdt takket være offentligt forbrug, hvilket hovedsageligt skyldtes effektive automatiske stabilisatorer.
German[de]
Das Wachstum konnte letztlich nur dank staatlicher Investitionen aufrechterhalten werden, die sich im wesentlichen auf automatische Stabilisatoren beschränkt haben.
Greek[el]
Στην πραγματικότητα η ανάπτυξη διατηρήθηκε μόνο χάρη στην κατανάλωση του δημοσίου, κυρίως εξαιτίας της λειτουργίας των αυτόματων σταθεροποιητών.
English[en]
In fact growth was only upheld thanks to government consumption, mainly due to the functioning of the automatic stabilisers.
Spanish[es]
De hecho, el crecimiento sólo se ha mantenido gracias al gasto público, debido principalmente al funcionamiento de los estabilizadores automáticos.
Finnish[fi]
Itse asiassa kasvua ylläpitivät vain valtion menot pääasiassa taloudellisten vakautustekijöiden toimivuuden ansiosta.
French[fr]
En fait, la croissance n'a été soutenue que par la consommation publique, principalement sous l'effet du fonctionnement des stabilisateurs automatiques.
Italian[it]
In effetti, la crescita è stata sostenuta solo dalla spesa governativa, essenzialmente grazie al funzionamento degli stabilizzatori automatici.
Dutch[nl]
In feite werd de groei alleen in stand gehouden door overheidsconsumptie, vooral het gevolg van het functioneren van de automatische stabilisatoren.
Portuguese[pt]
Com efeito, o crescimento observado deveu-se unicamente ao consumo público, mercê sobretudo do funcionamento dos estabilizadores automáticos.
Swedish[sv]
Tillväxt kunde åstadkommas endast tack vare offentlig konsumtion, till största delen beroende på de automatiska stabilisatorerna.