Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي ألمانيا، تُعتبر اللغة الدانمركية، واللغة الصوربية العليا والسفلى، واللغتان الفريزية الشمالية والساتر فريزية، بالإضافة إلى لغة الغجر التي يتكلمها السينتيون والغجر الألمان، لغات أقليات ضمن معنى الميثاق وتحظى بالتالي بالحماية والتشجيع بواسطة التزامات محددة
English[en]
In Germany, Danish, Upper and Lower Sorbian, North and Sater Frisian, as well as the Romany of the German Sinti and Roma, are considered minority languages within the meaning of the Charter and are hence protected and encouraged by means of concrete obligations
Spanish[es]
En Alemania el danés, el alto y bajo sorabo, el frison nórdico y desater y el romaní de los gitanos sinti y rom alemanes se consideran idiomas minoritarios en el sentido de la Carta y por consiguiente están protegidos y se alienta su utilización mediante obligaciones concretas
French[fr]
En Allemagne, le danois, le haut-sorabe et le bas-sorabe, le frison du nord et le sater frison, ainsi que le tsigane des Sintis et des Roms allemands sont considérés comme des langues minoritaires au sens de la Charte et font donc l'objet de mesures concrètes de protection et de promotion
Russian[ru]
Датский, верхне- и нижнесербский, северо-и сатерфризский языки, а также язык немецких синти и рома считаются в Германии языками меньшинств по смыслу данной Хартии и в этой связи охраняются и поощряются на основе конкретных обязательств