Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولكي تحصل الأسر المعيشية الفقيرة على الطاقة اللازمة للتدفئة وللطهي، تضطر إلى حرق النفايات المنـزلية، التي تحتوي على نسبة عالية من البلاستيك وغيرها من المواد الاصطناعية.
English[en]
In order to keep warm and to have energy for cooking, poor households are forced to burn their domestic waste, which contains high percentages of plastic and other synthetic materials.
Spanish[es]
Para disponer de energía para la calefacción y la cocina, los hogares pobres se ven obligados a quemar sus desechos domésticos, que contienen altos porcentajes de plástico y otros materiales sintéticos.
French[fr]
Pour rester au chaud et avoir assez d’énergie pour cuisiner, les ménages pauvres sont forcés de brûler leurs déchets ménagers à forte teneur en plastique et autres matériaux synthétiques.
Russian[ru]
Для поддержания тепла и обеспечения энергии для приготовления пищи бедные домашние хозяйства вынуждены сжигать отходы, образующиеся в результате ведения домашнего хозяйства, которые содержат большой процент пластика и других синтетических материалов.
Chinese[zh]
为了取暖和获得做饭的能源,贫困家庭被迫焚烧家庭垃圾,其中塑料和其他合成材料占很高的比例。