Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
2. kraever, at Den Europaeiske Union - uafhaengigt af regeringskonferencens resultater - udsteder foelgende retsakter:
German[de]
2. fordert, daß die Europäische Union - unabhängig vom Ergebnis der Regierungskonferenz - folgende Rechtsakte erlässt:
Greek[el]
2. απαιτεί, να εκδώσει η Ευρωπαϊκή Ένωση - ανεξαρτήτως του αποτελέσματος της Διακυβερνητικής Διάσκεψης - τις ακόλουθες νομικές πράξεις:
English[en]
2. Calls on the European Union - regardless of the outcome of the Intergovernmental Conference - to pass the following legal acts:
French[fr]
2. demande que l'Union européenne promulgue les actes juridiques suivants, quel que soit le résultat de la Conférence intergouvernementale:
Italian[it]
2. invita l'Unione europea - a prescindere dai risultati della Conferenza intergovernativa - a emanare i seguenti atti giuridici:
Dutch[nl]
2. dringt erop aan dat de Europese Unie - ongeacht de resultaten van de Intergouvernementele Conferentie - de volgende besluiten vaststelt:
Swedish[sv]
2. kräver att den Europeiska unionen - oberoende av regeringskonferensens resultat - utfärdar följande rättsakter: