Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Стоки от метал, включени в клас 6, по-специално отляти от желязо части, стоманени и нежелезни сплави
Czech[cs]
Kovové výrobky, zařazené do třídy 6, zejména odlitky ze železa, oceli a slitin neželezných kovů
Danish[da]
Varer af metal, indeholdt i klasse 6, særlig støbte dele af jern, stål og jernfri legeringer
German[de]
Waren aus Metall, soweit in Klasse 6 enthalten, insbesondere Gussteile aus Eisen, Stahl und Nichteisenlegierungen
Greek[el]
Είδη από μέταλλο, περιλαμβανόμενα στην κλάση 6, ειδικότερα χυτά μέρη από σίδηρο, χάλυβα και μη σιδηρούχα κράματα
English[en]
Goods of common metal, included in class 6, in particular castings of iron, steel and non-ferrous alloys
Spanish[es]
Productos metálicos, comprendidos en la clase 6, en particular piezas de fundición de hierro, acero y aleaciones no ferrosas
Estonian[et]
Lihtmetallist kaubad, mis kuuluvad klassi 6, eelkõige rauast, terasest ja värviliste metallide sulamitest valuvormdetailid
Finnish[fi]
Metallitavarat luokassa 6, erityisesti valuosat raudasta, teräksestä ja muista kuin rautaseoksista
French[fr]
Produits métalliques compris dans la classe 6, en particulier pièces coulées en fer, acier et alliages non ferreux
Hungarian[hu]
Fémáruk, amennyiben a 6. osztályba tartoznak, különösen öntött darabok vasból, acélból és nem vas ötvözetekből
Italian[it]
Articoli in metallo, compresi nella classe 6, in particolare pezzi fusi in ferro, acciaio e leghe non di ferro
Lithuanian[lt]
Metalų gaminiai, priskirti 6 klasei, ypač geležies, plieno liejinių dalys ir ne metalų lydiniai
Latvian[lv]
Metālizstrādājumi, kas iekļauti 6. klasē, jo īpaši lējumi no dzelzs, tērauda un sakausējumiem ne no dzelzs
Maltese[mt]
Oġġetti tal-metall, inklużi fil-klassi 6, speċjalment partijiet tal-ikkastjar magħmula mill-ħadid, azzar u ligi mingħajr ħadid
Dutch[nl]
Goederen van metaal, voor zover begrepen in klasse 6, met name gietstukken van ijzer, staal en non-ferrolegeringen
Polish[pl]
Towary z metalu, o ile ujęte w klasie 6, zwłaszcza odlewane części z żelaza, stali i stopów nieżelaznych
Portuguese[pt]
Produtos metálicos, incluídos na classe 6, em especial peças fundidas de ferro, aço e não em ligas de ferro
Romanian[ro]
Produse din metal, in masura in care sunt cuprinse in clasa 6, in special piese realizate prin injectie din fier, otel si aliaje neferoase
Slovak[sk]
Tovry z kovu, doteraz zahrnuté v triedde 6, najmä odliatky zo železa, ocele a neželezných zliatin
Slovenian[sl]
Kovinski proizvodi, ki jih obsega razred 6, zlasti liti deli iz železa, jekla in neželeznih zlitin
Swedish[sv]
Varor av metall, ingående i klass 6, speciellt gjutstycken av järn, stål och icke-järnlegeringar