Metadata
Author: ted2019
Data
German[de]
Neurophysiologen fanden Neuronen im Gehirn, die auf Handlungen anderer genau so wie auf die der eigenen reagieren.
Greek[el]
Οι νευροφυσιολόγοι βρήκαν νευρώνες που αποκρίνονται στις πράξεις άλλων ακριβώς όπως και στις δικές μας.
English[en]
Neurophysiologists have found neurons in the brain that respond to other people's actions the same way they respond to our own.
Spanish[es]
Los neurofisiólogos han encontrado neuronas en el cerebro que responden a las acciones de otras personas de la misma manera en que responden a las propias.
Persian[fa]
نوروفیزیولوژیستها (متخصصین اعصاب و روان) نرونهایی در مغز یافتهاند که در مقابل حرکات افراد دیگر عکسالعملی همانند حرکات خود شخص میدهند.
French[fr]
Les neurophysiologistes ont découvert des neurones qui réagissent aux actions des autres personnes de la même façon dont ils réagissent aux nôtres.
Hebrew[he]
נוירופיסיולוגים מצאו נוירונים במוח שמגיבים למעשיהם של אנשים אחרים באותה הדרך בה הם מגיבים למעשינו אנו.
Croatian[hr]
Neuropsiholozi pronašli su neurone u mozgu koji odgovaraju na akcije drugih ljudi na isti način na koji reagiraju na naše.
Italian[it]
Neurofisiologi hanno trovato dei neuroni che reagiscono alle azioni di altre persone proprio come rispondono alle azioni proprie.
Burmese[my]
အသိအမှတ် ပြုပေးကြပါတယ်။ ဦးနှောက်နဲ့ အာရုံကြောဆိုင်ရာ ဇီဝကမ္မပညာရှင်တွေ တွေ့ရှိထားတာကတော့ ဦနှောက်ထဲမှာရှိတဲ့ နာ(ဗ်)ဆဲ(လ်)တွေဟာ ကိုယ်ကိုယ်တိုင်တုံ့ ပြန်သလိုပဲ အခြားသူတွေရဲ့ လုပ်ဆောင်ချက်တွေကို တုံ့ပြန်ကြတယ်ဆိုတာပါ။
Polish[pl]
Neurofizjologowie odkryli w mózgu neurony, które reagują na reakcje innych ludzi tak samo, jak reagują na własne.
Portuguese[pt]
Neurofisiologistas descobriram neurónios no cérebro que reagem às ações de outras pessoas da mesma forma que reagem às suas.
Russian[ru]
Нейрофизиологи обнаружили в мозге нейроны, реагирующие на действия окружающих так же, как и на собственные действия человека.
Serbian[sr]
Neurofiziolozi su pronašli neurone u mozgu koji reaguju na tuđe pokrete na isti način kao i na sopstvene.
Turkish[tr]
Nöropsikologlar beyinde, insanların diğer insanların hareketlerine kendi hareketlerine verdiği karşılık ile aynı karşılığı veren nöronlar buldular.
Vietnamese[vi]
Các nhà sinh lý học thần kinh đã tìm ra các nơron có phản ứng với hành động của người khác gần như phản ứng với hành động của bản thân.
Chinese[zh]
神经生理学家发现大脑中的神经元 对他人行为做出的响应 和对自己作出的响应是相同的。