Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Selvom der stadig er et væsentligt underforbrug i forhold til indikatoren (- 850 mio. EUR), er underforbruget faldet i sammenligning med maj (- 1 071 mio. EUR).
German[de]
Auch wenn gemessen am Indikator immer noch ein ausgeprägter Minderverbrauch (- 850 Mio.
Greek[el]
Ενώ σημειώνεται ακόμη σοβαρή υστέρηση του δείκτη (-850 εκατ. ευρώ), η υστέρηση αυτή μειώθηκε σε σύγκριση με το μήνα Μάιο (-1 071 εκατ. ευρώ).
English[en]
While there is still a substantial undershooting of the indicator (- EUR 850 million), this has decreased when compared to the month of May (- EUR 1 071 million).
Spanish[es]
Aunque la infrautilización es todavía notable frente al indicador (- 850 millones de euros), ha disminuido frente al mes de mayo (- 1 071 millones de euros).
Finnish[fi]
Vaikka alikäyttö indikaattoriin nähden on edelleen huomattavaa (- 850 milj. euroa), se on pienentynyt toukokuuhun (- 1 071 milj. euroa) verrattuna.
French[fr]
Bien que la sous-utilisation par rapport à l'indicateur reste importante (- 850 millions d'euros), elle est inférieure à ce qu'elle était au mois de mai (- 1 071 millions d'euros).
Italian[it]
Benché la sottoutilizzazione rispetto all'indicatore rimanga notevole (-850 milioni di euro), essa è inferiore a quella registrata nel mese di maggio (-1 071 milioni).
Dutch[nl]
Er is nog steeds een aanzienlijke onderbesteding (- 850 mln EUR), maar die is toch minder groot dan in mei (- 1 071 mln EUR).
Portuguese[pt]
Embora a subexecução do indicador (- 850 milhões EUR) ainda seja significativa, é no entanto inferior à registada em Maio (- 1 071 milhões EUR).
Swedish[sv]
Även om underutnyttjandet i förhållande till indikatorn fortfarande är betydande (- 850 miljoner euro) har detta minskat jämfört med i maj månad (- 1 071 miljoner euro).