Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
På grund af «N+2»-bestemmelsen risikerer bevillingerne at gå tabt, hvis der opstår forsinkelser i programmernes gennemførelse.
German[de]
Aufgrund der verzögerten Durchführung sind die betreffenden Programme der Gefahr ausgesetzt, durch die Anwendung der "n+2"-Regel Mittel zu verlieren.
Greek[el]
Οι καθυστερήσεις εκτέλεσης εκθέτουν τα υπόψη προγράμματα στον κίνδυνο απώλειας κονδυλίων από την εφαρμογή του κανόνα « N+2 ».
English[en]
Delays in execution mean that the programmes concerned risk losing funds under the "N+2" rule.
Spanish[es]
Los retrasos de ejecución suponen para los programas considerados el riesgo de perder fondos por aplicación de la norma "N+2".
Finnish[fi]
Rahoituksen toteutumisen viivästyttyä riskinä on, että kyseisissä ohjelmissa menetetään varoja n+2-säännön soveltamisen seurauksena.
French[fr]
Les retards d'exécution exposent les programmes concernés au risque de perte de fonds par l'application de la règle « N+2 ».
Italian[it]
I ritardi di esecuzione espongono i programmi interessati al rischio di perdita di fondi in virtù dell'applicazione della regola "N+2".
Dutch[nl]
Door de achterstanden in de uitvoering staan de betrokken programma's bloot aan het risico dat financiële middelen verlorengaan door toepassing van de n+2-regel.
Portuguese[pt]
Os atrasos de execução expõem os programas abrangidos ao risco de perda de Fundos por aplicação da regra "N+2".
Swedish[sv]
Förseningarna innebär att programmen riskerar att förlora anslag enligt "N+2"-regeln.