Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Er sah, daß wir friedlich beisammenwohnten und uns gut vertrugen.
Greek[el]
Είδε ότι ζούσαμε ειρηνικά και με αρμονία.
English[en]
He saw that we were living peacefully and in agreement.
Spanish[es]
Mi esposo se dio cuenta que estábamos viviendo en paz y armonía.
Finnish[fi]
Hän näki meidän elävän rauhassa ja sovussa.
French[fr]
Il se rendit compte que nous vivions paisiblement tous ensemble.
Italian[it]
Notò che vivevamo insieme in pace e armonia.
Japanese[ja]
主人は私たちが仲良く平和に暮らしているのを目にしました。
Norwegian[nb]
Han så at vi levde i fred og fordragelighet med hverandre.
Dutch[nl]
Hij zag dat wij in vrede en harmonie leefden.
Polish[pl]
Mąż przyglądał się, jak zgodnie żyjemy.
Portuguese[pt]
Percebeu que vivíamos pacificamente e em harmonia.
Romanian[ro]
Soţul a putut constata că trăiam în pace şi înţelegere.
Swedish[sv]
Han såg att vi kom bra överens och att vi levde lugnt och fridfullt.
Chinese[zh]
我的丈夫见到我和儿女们很和睦地一同生活。