Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Исках да ви изненадам... като ви сервирам морска котка в леглото.
English[en]
i wanted to surprise you guys by... serving catfish in bed.
Spanish[es]
Quería sorprenderlos... Sirviéndoles pez gato en la cama.
Estonian[et]
Ma tahtsin teid üllatada... serveerides säga voodis.
Hebrew[he]
רציתי להפתיע אתכם ולהגיש שפמנונים למיטה.
Portuguese[pt]
Eu queria fazer uma surpresa para voces... servindo peixe-gato na cama.
Turkish[tr]
Kahvaltıda kedibalığı ikram ederek size sürpriz yapmak istemiştim.