Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
обмен на информация и ноу-хау, в частност в контекста на трансфера на подходящи технологии, свързани с околната среда,
Czech[cs]
- výměnou informací a know-how, zejména v souvislosti s výměnou vhodných technologií z oblasti životního prostředí,
Danish[da]
- udveksling af information og sagkundskab, særlig i forbindelse med overførsel af egnet miljøteknologi
German[de]
- Austausch von Informationen und Sachverständigen, insbesondere im Zusammenhang mit dem Transfer der geeigneten Umwelttechnologie;
Greek[el]
- ανταλλαγή πληροφοριών και εμπειρογνωμοσύνης, ιδίως στο πλαίσιο της μεταφοράς κατάλληλης περιβαλλοντικής τεχνολογίας,
English[en]
exchanges of information and of expertise, particularly in the context of the transfer of appropriate environmental technology,
Spanish[es]
- intercambiar información y conocimientos especializados, en particular en el ámbito de la transferencia de tecnología ambiental adecuada;
Estonian[et]
- teabe ja eriteadmiste vahetamine, eelkõige seoses asjakohase keskkonnatehnoloogia siiretega,
Finnish[fi]
- tietojen ja asiantuntemuksen vaihto, erityisesti asianmukaisen ympäristöteknologian siirron yhteydessä;
French[fr]
échange d'informations et de savoir-faire, en particulier dans le contexte du transfert de technologies environnementales adaptées,
Croatian[hr]
razmjenom informacija i stručnog znanja, posebno u kontekstu prijenosa odgovarajuće okolišne tehnologije,
Hungarian[hu]
- információ- és tapasztalatcsere, különösen a megfelelő környezetvédelmi technológiák átadásával összefüggésben,
Italian[it]
- scambiare informazioni e consulenze, in parte nell'ambito dei trasferimenti di tecnologie ambientali appropriate;
Lithuanian[lt]
- keitimasis informacija ir patirtimi, ypač perduodant atitinkamą aplinkosaugos technologiją,
Latvian[lv]
- informācijas un eksperta zināšanu apmaiņa, jo īpaši saistībā ar piemērotu vides tehnoloģiju nodošanu,
Maltese[mt]
- skambji ta' informazzjoni u ta' ħila, b'mod partikolari fil-kuntest ta' trasferiment ta' teknoloġija ambjentali adattata,
Dutch[nl]
- uitwisseling van informatie en deskundigheid, in het bijzonder in de context van de overdracht van passende milieutechnologieën;
Polish[pl]
- wymiany informacji i wiedzy fachowej, w szczególności w dziedzinie transferu odpowiednich technologii w zakresie ochrony środowiska,
Portuguese[pt]
- o intercâmbio de informações e de peritos, em especial no contexto da transferência de tecnologias ambientais adequadas,
Romanian[ro]
schimbul de informații și de cunoștințe, în special în contextul transferului de tehnologii adaptate de protecție a mediului;
Slovak[sk]
- výmenou informácií a expertízy, najmä v kontexte prevodu vhodných environmentálnych technológií,
Slovenian[sl]
- izmenjave informacij in strokovnega znanja, predvsem v smislu prenosa ustrezne okoljske tehnologije,
Swedish[sv]
- Utbyte av information och sakkunskap, särskilt i samband med överföring av lämplig miljöteknik.