Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Същото, само дето има... ножове и татуировки по лицата.
Czech[cs]
To je skoro to samé, tedy až na ty nože a tetování na obličeji.
English[en]
It's like that, except, you know, with knives and face tattoos.
Spanish[es]
Es como eso, salvo, tú sabes, con cuchillos y tatuajes faciales.
Estonian[et]
See on sama aga ainult nugade ja maskidega.
Hebrew[he]
זה כמוש, מלבד, אתה יודע, בסכינים ובקעקועי פנים.
Croatian[hr]
To je kao to, osim... znaš... bez tetovaža noževa na licu.
Indonesian[id]
Mereka seperti dia, cuma sedikit bertato dan membawa senjata tajam.
Italian[it]
E'la stessa cosa, a parte... sai... i coltelli e i tatuaggi in faccia.
Portuguese[pt]
É tipo isso, só que com facas e tatuagens na cara.
Romanian[ro]
Pur și simplu, exceptând, știi tu, partea cu cuțitele și tatuajele pe față.
Slovenian[sl]
Nekaj podobnega, razen da nima nožev in tetovaž po obrazu.
Turkish[tr]
Bu da onun gibi ama fazladan bıçaklar ve yüzlerindeki dövmeler var.