Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Когато музиката започна... той започна да реве.
Czech[cs]
Jakmile začala hrát hudba... začal plakat.
English[en]
As the music started... he began to cry.
Spanish[es]
En cuanto los músicos empezaban el comenzaba a llorar
Croatian[hr]
Čim bi muzika počela... on bi počeo plakati.
Hungarian[hu]
Kikészült, ahányszor filmezni akartunk.
Polish[pl]
Gdy tylko zaczęli grać... zaczął płakać.
Portuguese[pt]
Quando a música começou, começou a chorar.
Serbian[sr]
Čim bi muzika počela... on bi počeo da plače.