Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg ville have erindret ham om hans fortid i den nederlandske konsensusøkonomi.
German[de]
Ich wollte ihn an seine Vergangenheit in der niederländischen freien Marktwirtschaft erinnern.
English[en]
I wanted to remind him of his role in the Dutch consultation system in a former life.
Spanish[es]
Quería haberle recordado su pasado en la economía del consenso de los Países Bajos.
Finnish[fi]
Olisin halunnut muistuttaa häntä hänen menneisyydestään Alankomaiden konsensustaloudessa.
French[fr]
J'aurais voulu lui rappeler son passé au sein de l'économie concertée aux Pays-Bas.
Dutch[nl]
Ik had hem willen herinneren aan zijn verleden in de Nederlandse overlegeconomie.
Swedish[sv]
Jag hade velat påminna honom om hans förflutna i den nederländska förhandlingsekonomin.