Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من المستحيل أن يحصل رئيس الشرطة على أتفاق عادل بمدينة " بالم ".
Czech[cs]
Neexistuje možnost, že by byl proces s velitelem v Palm City férový.
Greek[el]
Δεν υπάρχει περίπτωση να έχει δίκαιη αντιμετώπιση στην Παλμ Σίτι.
English[en]
There is no way the chief is gonna get a fair deal in Palm City.
Spanish[es]
No hay manera que el Jefe obtenga un acuerdo justo en Palm City
Estonian[et]
Politseiülemal pole mingit võimalust Palm Citys õiglast kohtupidamist saada.
Finnish[fi]
Päällikkö ei todellakaan saa reilua käsittelyä Palm Cityssä.
Hungarian[hu]
Palm Cityben nem kap tisztességes eljárást.
Italian[it]
E'impossibile che il capo riceva un processo equo a Palm City.
Dutch[nl]
Het bestaat niet dat het politiehoofd een eerlijke zaak krijgt in Palm City.
Polish[pl]
Nie ma szans na uczciwe postępowanie w Palm City.
Portuguese[pt]
Não tem como ele ter um julgamento justo em Palm City.
Romanian[ro]
În niciun caz Voyt nu va beneficia de un proces corect în Palm City.
Serbian[sr]
Nema šanse da će šef imati pošteno suđenje u Palm Sitiju.
Turkish[tr]
Şefin Palm City'de adil bir anlaşma almasının imkânı yok.