Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Колички, каруци, талиги задвижвани с човешка сила, Багажни колички, Превозни средства
Czech[cs]
Vozíky a vozítka poháněné lidskou silou, Rudly (ruční vozíky), Vozidla
Danish[da]
Menneskedrevne vogne, Sækkevogne, Befordringsmidler
German[de]
Schubkarren, Sackkarren, Fahrzeuge
Greek[el]
Τροχήλατα είδη και καροτσάκια κινούμενα από ανθρωπο., Δίτροχα καροτσάκια μεταφοράς, Οχήματα
English[en]
Human-powered trolleys and carts, Sack trucks, Vehicles
Spanish[es]
Carros y carretillas de tracción humana, Carretillas para sacos, Vehículos
Estonian[et]
Kärud, Pakikärud, Transpordivahendid
Finnish[fi]
Käsikäyttöiset kärryt ja vaunut, Matkatavaratrukit, Ajoneuvot
French[fr]
Chariots et charrettes actionnés par la force humaine, Diables [chariots], Véhicules
Croatian[hr]
Kolica na ljudski pogon, Ručna kolica na dva kotača, Vozila
Hungarian[hu]
Kézikocsik és hajtányok, Zsákszállító kocsik, Járművek
Italian[it]
Carrelli a spinta manuale, Carrelli a due ruote, Veicoli
Lithuanian[lt]
Rankiniai vežimai ir vežimėliai, Krovinių karučiai, Transporto priemonės
Latvian[lv]
Rokas vagonetes un rati, Ratiņi kravu pārvietošanai, Transporta līdzekļi
Maltese[mt]
Trolleys u karretti li jitħaddmu mill-bniedem, Karretta tal-idejn, Vetturi
Dutch[nl]
Rail-lorries en karren aangedreven door mensen, Steekwagens, Vervoermiddelen
Polish[pl]
Wózki napędzane siłą ludzką, Wózki towarowe i bagażowe, Pojazdy
Portuguese[pt]
Trolleys e carrinhos por tração humana, Carros de mão [duas rodas] para transportar sacos [bagagem], Veículos
Romanian[ro]
Cărucioare acţionate manual şi furgoane, Cărucioare pentru transportul sacilor, Vehicule
Slovak[sk]
Vozíky a káry poháňané ľudskou silou, Dvojkolesové vozíky na vrecia, Vozidlá
Slovenian[sl]
Vozila na človeški pogon, Vozički za transport, Vozila
Swedish[sv]
Manuellt drivna kärror och vagnar, Säckkärror, Fordon och farkoster