Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
إن معاهدة روما، التي وقِّعَت في عام 1957، كانت بمثابة تحول طموح ونبيل في تاريخ أوروبا.
Czech[cs]
Římské smlouvy podepsané v roce 1957 představovaly vznešený a ambiciózní počátek v evropských dějinách.
German[de]
Der 1957 unterschriebene Vertrag von Rom war innerhalb der europäischen Geschichte Ausdruck eines noblen und ehrgeizigen Aufbruchs.
English[en]
The Treaty of Rome, signed in 1957, represented a noble and ambitious departure in European history.
Spanish[es]
El Tratado de Roma, firmado en 1957, representa un comienzo noble y ambicioso de la historia europea.
French[fr]
Le Traité de Rome, signé en 1957, a représenté un départ noble et ambitieux pour l'Histoire européenne.
Portuguese[pt]
O Tratado de Roma, assinado em 1957, representou uma nobre e ambiciosa mudança na história europeia.
Russian[ru]
Римский договор, подписанный в 1957 году, представлял собой благородную и амбициозную отправную точку в истории Европы.
Chinese[zh]
1957年签署的罗马条约代表欧洲决定与历史来一个史诗般雄心勃勃的决裂。