Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وفي المؤخرة هناك درع مكون من ستة انشات من الفولاذ نطلق عليه..
Bulgarian[bg]
А отзад, 15 см. стоманен щит, който наричаме
Bosnian[bs]
A otraga.. štit od punog čelika debljine 6 inča koji zovemo
Czech[cs]
A vzadu 15centimetrový ocelový štít, kterému říkáme
English[en]
And in the rear, a six-inch solid steel shield we call
Finnish[fi]
Takana 15-senttinen kilpi täyttä terästä.
French[fr]
Et à l'arrière, un blindage d'acier de 15 cm qu'on appelle
Hungarian[hu]
És hátul egy 15 cm vastag tömör acélpajzs, amit úgy hívunk, hogy...
Indonesian[id]
Dan dibelakang.. 6 inci tameng baja asli yang kami sebut " TOMBSTONE "
Italian[it]
E sul retro uno scudo d'acciaio da 15 cm che chiamiamo
Macedonian[mk]
А отпозади шест инчи дебел штит од првокласен челик.
Norwegian[nb]
I bakenden et 15-centimeters massivt stålskjold.
Portuguese[pt]
E no pára-choque... 6 polegadas no escudo de aço sólido, nós chamamos isso de...
Romanian[ro]
La spate, ai un scut de oţel de 15 cm căruia îi spunem
Turkish[tr]
Arkaya da, 15 cm'lik çelik kalkan yerleştirdik. Biz buna..
Vietnamese[vi]
Và ở phần đuôi là tấm giáp dày 15cm bằng thép nguyên khối... chúng tôi gọi là " Bia Mộ ".