Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هـذه ، يا صـديـقـي كـانـت جـولـة الخـلاص
Bulgarian[bg]
Това, приятелю, бе турнето на " Елиминатор ".
Czech[cs]
Kamaráde, tohle bylo Eliminační turné.
Danish[da]
Det var Eliminator-turneen.
German[de]
Das, mein Freund, war die Eliminator Tour.
Greek[el]
Αυτό, φίλε μου, ήταν η περιοδεία τον Eiminator.
English[en]
That, my friend, was the Eliminator tour.
Spanish[es]
Eso, amigo mío, fue la gira del Eliminador.
Finnish[fi]
Se on Eliminator-kiertueelta.
Croatian[hr]
To je prijatelju bila, Eliminator turneja.
Hungarian[hu]
Az, barátom, a Megsemmisítő turné volt.
Portuguese[pt]
Isso, meu amigo, foi a turnê do " Eliminator. "
Romanian[ro]
Ăsta, amice, a fost din turul Eliminatorului.
Serbian[sr]
To je prijatelju bila, Eliminator turneja.
Turkish[tr]
O resim dostum, eleme turundan.