Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
" Den rasende Peter ansporer sin hest.
Greek[el]
" Ο Πίτερ, θυμωμένος πιέζει το άλογό του να πάει όλο και πιο γρήγορα.. "
English[en]
Peter furiously whips his horse.
Spanish[es]
Peter furiosamente fustiga a su caballo.
Finnish[fi]
" Vihainen Peter kannustaa hevostaan juoksemaan nopeammin.
Croatian[hr]
" isparenja Petar gura njegov konj teško.
Norwegian[nb]
" En illsint Peter presser hesten sin hardt.
Portuguese[pt]
Furiosamente Peter acelera seu cavalo.
Serbian[sr]
Piter je besno šibao svoga konja.
Swedish[sv]
" En rasande Peter pressar sin häst hårt.