Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد كان واجبي كما كان واجب أسلافي وزراء الخارجية على مدى أربعين عاما تقريبا أن نحيط هذه الجمعية علما بما يجري في السعي من أجل السلام في جزيرة أيرلندا.
English[en]
For almost 40 years it has been my duty and that of my predecessors as Minister for Foreign Affairs to brief this Assembly on the search for peace on the island of Ireland.
Spanish[es]
Durante casi 40 años, ha sido mi deber, al igual que lo fue para mis predecesores en el cargo de Ministro de Relaciones Exteriores, informar a esta Asamblea sobre la búsqueda de la paz en la isla de Irlanda.
French[fr]
Pendant presque 40 ans, il a été de mon devoir, comme de celui de mes prédécesseurs, de faire rapport à cette Assemblée sur la recherche de la paix sur l’île irlandaise.
Russian[ru]
На протяжении почти сорока лет моим долгом и долгом моих предшественников на посту министра иностранных дел было информировать Ассамблею о наших усилиях, направленных на поиск путей установления мира на острове Ирландия.
Chinese[zh]
将近四十年来,向大会通报爱尔兰岛寻求和平的情况一直是作为外交部长的我和我的前任的职责。