Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Aus Belize (Mittelamerika) kommt zum Beispiel folgender Bericht: „Mein Buch mit biblischen Geschichten scheint Belize im Sturm erobert zu haben.
English[en]
Thus from Belize, Central America, comes this report: “The book My Book of Bible Stories seems to have taken Belize by storm.
Spanish[es]
Como muestra de esto, de Belice, en la América Central, viene este informe: “El libro Mi libro de historias bíblicas parece haber arrebatado de entusiasmo a Belice.
Finnish[fi]
Belizestä Keski-Amerikasta on tullut seuraava tieto: ”Kirjani Raamatun kertomuksista näyttää valloittaneen Belizen hetkessä.
French[fr]
Voici le rapport qui nous est parvenu de Bélize, en Amérique centrale: “Il semble que le livre Recueil d’histoires bibliques ait fait impression à Bélize.
Italian[it]
Infatti dal Belize (America Centrale) giunge questa notizia: “Il mio libro di racconti biblici sembra aver conquistato il Belize.
Japanese[ja]
例えば,中央アメリカのベリーズからは次のような報告が寄せられています。「 ベリーズの人々は『わたしの聖書物語の本』に魅了されてしまったようです。
Dutch[nl]
Zo komt uit Belize (Midden-Amerika) het volgende verslag: „Mijn boek met bijbelverhalen schijnt Belize stormenderhand veroverd te hebben.
Portuguese[pt]
Neste respeito, recebeu-se o seguinte relatório de Belize, na América Central: “O livro Meu Livro de Histórias Bíblicas parece ter tomado Belize de assalto.