Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Това ще води до обръщане във вярата—крайната цел на вашето преподаване.
Czech[cs]
To je dovede k obrácení, což je hlavní cíl vaší výuky.
Danish[da]
Det fører til omvendelse – det ultimative mål for din undervisning.
German[de]
Dadurch bekehren sie sich, was ja letztlich der Grund ist, warum Sie lehren.
English[en]
This will lead to conversion—the ultimate goal of your teaching.
Finnish[fi]
Tämä johtaa kääntymykseen – teidän opettamisenne perimmäiseen tavoitteeseen.
French[fr]
Cela mènera à la conversion, le but ultime de votre enseignement.
Hungarian[hu]
Ez vezet majd a megtéréshez – tanításod végső céljához.
Indonesian[id]
Ini akan menuntun pada keinsafan—gol utama dari pengajaran Anda.
Italian[it]
Questo porterà alla conversione, l’obiettivo supremo del vostro insegnamento.
Japanese[ja]
これは改心に結びつくであろう。 あなたが教える究極の目標はこれである。
Korean[ko]
이는 여러분이 가르치는 궁극적인 목적인 참된 개종으로 그들을 이끌 것이다.
Lithuanian[lt]
Tai atves prie galutinio mokymo tikslo – atsivertimo.
Latvian[lv]
Tas vedīs pie pievēršanas ticībai — jūsu veiktās mācīšanas galīgā mērķa.
Malagasy[mg]
Izany dia hitarika any amin’ny fiovam-po—ilay tanjona faratampon’ny fampianaranao.
Mongolian[mn]
Энэ нь та нарын заах гол зорилго болох тэрхүү хөрвөлт рүү тэднийг хөтлөх болно.
Norwegian[nb]
Dette vil føre til omvendelse til evangeliet – det endelige målet med undervisningen.
Dutch[nl]
Dat zal tot bekering leiden — het uiteindelijke doel van uw onderwijs.
Polish[pl]
Doprowadzi to do nawrócenia — ostatecznego celu waszego nauczania.
Portuguese[pt]
Isso os levará à conversão, que é a meta final de seu ensino.
Romanian[ro]
Aceasta va duce la convertire – obiectivul suprem al predării dumneavoastră.
Russian[ru]
И это приведет к обращению – конечной цели вашего преподавания.
Samoan[sm]
O lenei mea o le a taitai atu ai i le liua—o le sini silisili lea o lau aoaoga.
Swedish[sv]
Detta leder till omvändelse — den yttersta målsättningen med din undervisning.
Swahili[sw]
Hii itaelekeza kwa uongofu —lengo muhimu la mafundisho yako.
Tongan[to]
‘E fakaiku ʻeni ki he uluí—‘a ia ko e taumu‘a taupotu ia ‘o ho‘omou faiakó.
Ukrainian[uk]
Це приведе до навернення—найголовнішої мети вашого навчання.
Vietnamese[vi]
Điều này sẽ đưa đến sự cải đạo—mục tiêu cuối cùng của việc giảng dạy của các anh chị em.